Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Transcription de "Learn - Live - Hope" en tengwar
#1
Bonsoir,

Je viens d'arriver sur le forum car je m'intéresse au Quenya (je fais de la calligraphie). J'ai notamment étudié pendant plus de 6 heures le site: www.ambar-eldaron.com/langage.html, avec tous les documents qui y sont disponibles. Pouvez-vous me dire si les informations contenues sur ce site sont exactes, un peu ou complètement erronées?

J'ai bien compris que traduire une phrase en Quenya était trop complexe et j'aimerais donc pouvoir transcrire des verbes anglais avec les tengwar (je souhaite reprendre le slogan: Learn, Live, Hope). J'ai trouvé ceci:
Learn,Live,Hope

Cela m'étonnerait bien que ce soit correcte, mais je tente...Pouvez-vous me dire quelles corrections apporter?

En tout cas, votre site est une véritable encyclopédie. Il est passionnant car construit par des passionnés! Merci pour ça.

Méléa
Répondre


Messages dans ce sujet
Transcription de "Learn - Live - Hope" en tengwar - par Méléa - 07.03.2012, 00:15
RE: traduction pour un tatouage - par Zelphalya - 07.03.2012, 01:18
RE: traduction pour un tatouage - par Elendil - 07.03.2012, 07:46

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 15 5 402 19.07.2024, 10:49
Dernier message: vanilline_svt
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 9 562 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 3 1 574 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria
  Demande d'aide sur une traduction en Quenya et une transcription en Tengwar Torgga 2 1 202 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 2 063 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya
  Transcription en Tengwar pour Molly & Anaïs jlysander 7 4 326 19.08.2022, 20:05
Dernier message: Elendil
  Transcription de l'anglais vers le tengwar (méthode orthographique) kkangel 2 3 113 15.04.2021, 23:06
Dernier message: kkangel
  Transcription du nom sindarin Morwen en tengwar usage général Zelphalya 2 3 164 09.04.2021, 10:53
Dernier message: Elendil
  Transcription en tengwar annatar Saraka 2 3 045 27.07.2020, 23:05
Dernier message: Saraka
  transcription tengwar Eowyn et Célian Adanedhel 10 7 638 12.09.2019, 14:48
Dernier message: Dwayn

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)