Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Transcription en tengwar de "genuineness/freedom/change" pour tatouage
#6
Attention, les tableaux des articles de Måns Björkman n'utilisent pas une transcription phonétique. Le [j] de la transcription de Wordreference n'est pas identique au [dʒ] initial et ne doit donc pas s'écrire pareil.

Pour léra, non, tu ne peux pas l'écrire directement avec ta police, car les lettres de celles-ci ne correspondent pas à celle du clavier (lire la notice de la police pour plus de détails). Il te faut transcrire ce mot au moyen d'un mode quenya comme le mode classique.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 16 11 064 16.10.2025, 07:36
Dernier message: vanilline_svt
  J'ai un projet de tatouage traduire "always" en tengwar MelkorBrd 15 944 06.10.2025, 14:59
Dernier message: MelkorBrd
  Traduction Quenya et transcription en Tengwar Nohytan 11 1 715 20.08.2025, 19:57
Dernier message: Nohytan
  Transcription tengwar de la phrase de Gandalf "all we have to decide..." Steve10 6 8 609 12.03.2025, 20:04
Dernier message: Ptit_Igloo
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 21 974 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Demande de relecture pour transcription d'un tatouage Eloysloys 6 4 507 26.02.2024, 18:12
Dernier message: Eloysloys
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 3 2 995 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria
  Traduction en Quenya et une transcription en Tengwar : Benjamin et Camille Torgga 2 2 278 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 3 781 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya
  Aide traduction/transcription pour plaque sculpter Toune 8 5 381 03.10.2023, 22:49
Dernier message: aravanessë

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)