25.04.2011, 23:06
Nullement, Tolkien lui-même a souvent transcrit des prénoms normaux en tengwar, c'est donc une solution validée par le Professeur lui-même.
Par contre, j'attirerais votre attention sur le fait que les transcriptions ci-dessus comportent plusieurs erreurs, notamment pour les premières lettres de Wilfried et Samaëlle.
Par contre, j'attirerais votre attention sur le fait que les transcriptions ci-dessus comportent plusieurs erreurs, notamment pour les premières lettres de Wilfried et Samaëlle.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland