11.03.2011, 15:15
Personnellement, j'aime les films de PJ et j'adore les livres.
Il y a un point que personne n'a mentionné dans ce fil, c'est que PJ et les scénaristes expliquent clairement (dans les bons de l'édition longue) que le choix de remodeler les scènes, l'histoire et de donner à des personnages des rôles ou des actions d'autres personnages est là pour servir le film et ne pas brouiller le spectateur. C'est un choix de leur part qu'ils assument et qui ne me semble pas dénuer de sens. Nous discutons ici entre personnes qui ont une connaissance avancée de l'univers de Tolkien (certains la maîtrisent complètement d'ailleurs, je n'en fait pas partie).
J'ai revu les films de nombreuses fois avec des gens ne connaissant pas du tout l'univers de Tolkien ni l'histoire du SdA et quand je vois le nombre de questions qu'ils ont pu me poser sur tel ou tel morceau de l'histoire me laisse penser que si PJ avait complexifié le film pour coller expressément au livre, la plupart des spectateurs se seraient perdus en chemin.
Les choix sont ce qu'ils sont et PJ et son équipe les ont assumé. Je pense qu'ils ont essayé de contenter au mieux les fans du SdA. Le point de Christopher Lee sur les choix du film est d'ailleurs particulièrement intéressant car c'est un homme qui connait très bien les œuvres de Tolkien.
Et quoi qu'on puisse en dire, l'élément qui m'a le plus emmené en Terre du Milieu dans ce film est la musique. Le thème de la Comté fait partie de ceux qui trottent dans la tête durant des semaines
Il y a un point que personne n'a mentionné dans ce fil, c'est que PJ et les scénaristes expliquent clairement (dans les bons de l'édition longue) que le choix de remodeler les scènes, l'histoire et de donner à des personnages des rôles ou des actions d'autres personnages est là pour servir le film et ne pas brouiller le spectateur. C'est un choix de leur part qu'ils assument et qui ne me semble pas dénuer de sens. Nous discutons ici entre personnes qui ont une connaissance avancée de l'univers de Tolkien (certains la maîtrisent complètement d'ailleurs, je n'en fait pas partie).
J'ai revu les films de nombreuses fois avec des gens ne connaissant pas du tout l'univers de Tolkien ni l'histoire du SdA et quand je vois le nombre de questions qu'ils ont pu me poser sur tel ou tel morceau de l'histoire me laisse penser que si PJ avait complexifié le film pour coller expressément au livre, la plupart des spectateurs se seraient perdus en chemin.
Les choix sont ce qu'ils sont et PJ et son équipe les ont assumé. Je pense qu'ils ont essayé de contenter au mieux les fans du SdA. Le point de Christopher Lee sur les choix du film est d'ailleurs particulièrement intéressant car c'est un homme qui connait très bien les œuvres de Tolkien.
Et quoi qu'on puisse en dire, l'élément qui m'a le plus emmené en Terre du Milieu dans ce film est la musique. Le thème de la Comté fait partie de ceux qui trottent dans la tête durant des semaines