Messages : 2 803
Sujets : 79
Inscription : Jan 2016
Je trouve la conclusion de cette chronique vraiment intéressante. C'est un peu aussi mon avis ; mais question de droits, on peut être sûr que ça n'arrivera pas avant quelque temps (70 ans après la mort de Tolkien... fils ?).
Messages : 30 528
Sujets : 1 645
Inscription : May 2003
Voici la couverture de la Chute de Gondolin en version française à paraître le 18 avril 2019 aux éditions Christian Bourgois !
(Précommandable via les liens de notre fiche ![Wink Wink](https://forum.tolkiendil.com/images/smilies/icon_wink.gif) )
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Messages : 137
Sujets : 1
Inscription : Mar 2018
J'ai toujours du mal avec le titre et l'auteur en minuscule.
La couleur jaune fait bizarre je trouve.
Messages : 30 528
Sujets : 1 645
Inscription : May 2003
Je suis d'accord que le jaune me semble pas le plus adapté, et en même temps j'arrive pas à déterminer quelle couleur (hors noir) irait mieux.
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Messages : 2 506
Sujets : 36
Inscription : Apr 2018
(05.03.2019, 00:15)Yvdir a écrit : J'ai toujours du mal avec le titre et l'auteur en minuscule. Euphémisme
Quant au jaune, je suis d'accord également. Pour ma part, j'aurais volontiers laissé les couleurs de la VO.
Messages : 137
Sujets : 1
Inscription : Mar 2018
En blanc je pense que ça aurait été mieux, comme pour la VO.
Messages : 84
Sujets : 3
Inscription : Jan 2019
(05.03.2019, 00:15)Yvdir a écrit : J'ai toujours du mal avec le titre et l'auteur en minuscule.
Ça me choque terriblement également... Je n'arrive vraiment pas à m'y faire, et j'arrive encore moins à comprendre la logique.
Messages : 20 570
Sujets : 743
Inscription : Nov 2007
C'est la charte graphique historique de la maison, c'est tout. Chez Gallimard, tout est bien en majuscules, alors...
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 84
Sujets : 3
Inscription : Jan 2019
(08.03.2019, 20:10)Druss a écrit : C'est la charte graphique historique de la maison, c'est tout. Chez Gallimard, tout est bien en majuscules, alors...
Tout n'est justement pas en minuscule sur cette couverture ! Christopher Tolkien et Alan Lee ont droit aux majuscules.
Charte graphique ou non, c'est impensable selon moi d'avoir sur la même couverture des noms tout en minuscule et d'autres avec majuscule, avec comme seul critère le fait qu'ils apparaissent dans le titre ou ailleurs...
Pis un nom propre c'est avec majuscule, c'tout ![Evil or Very Mad Evil or Very Mad](https://forum.tolkiendil.com/images/smilies/icon_evil.gif)
Le tout en majuscule a tendance à d'ailleurs moins me choquer, vu qu'à défaut d'être correct, ça met au moins le nom en valeur. Alors que la... Ça le minimise totalement.
Messages : 30 528
Sujets : 1 645
Inscription : May 2003
Le Cultura de Rambouillet organise une soirée spéciale pour la sortie de la Chute de Gondolin https://www.facebook.com/events/2273174216253702/
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Messages : 20 570
Sujets : 743
Inscription : Nov 2007
C'est aujourd'hui que ça sort ! Préparez-vous pour un concours dès lundi !
En attendant, vous pouvez découvrir un premier extrait :
https://www.tolkiendil.com/tolkien/extra...lin/p33-34
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 30 528
Sujets : 1 645
Inscription : May 2003
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Messages : 54
Sujets : 8
Inscription : Feb 2018
Bonjour tout le monde ![Smile Smile](https://forum.tolkiendil.com/images/smilies/icon_smile.gif)
Il me reste Contes et légendes inachevés et la Chute de Gondolin à lire vous me
conseillez de lire lequel en premier ?
Messages : 6 369
Sujets : 198
Inscription : Feb 2011
Sans hésiter, Contes et Légendes inachevés. As-tu lu les Contes Perdus ?
Messages : 54
Sujets : 8
Inscription : Feb 2018
Non je n'ai pas lu les Contes Perdus. Mais du coup dans CLI il y a la version de
la Chute de Gondolin donc en fait je vais lire deux fois cette version une dans CLI
et une dans le livre la Chute de Gondolin ?
Messages : 30 528
Sujets : 1 645
Inscription : May 2003
De mon côté, j'aurais commencé par la Chute de Gondolin.
Mais sinon tu peux lire les Contes et légendes inachevés et esquiver le chapitre concernant Tuor. Cela ne devrait pas poser problème pour comprendre le reste de l'ouvrage.
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Messages : 2 803
Sujets : 79
Inscription : Jan 2016
Je trouve personnellement les Contes et Légendes Inachevés très difficiles d'accès par endroits, passionnants à d'autres. Je serais tenté de dire qu'il faut apprendre à les lire pour en profiter et s'accorer le droit de "piocher" plutôt que de tout lire d'une traite.
La Chute de Gondolin, à une échelle moindre, donne un aperçu du travail éditorial de Christopher Tolkien et des difficultés qu'il peut y avoir à le suivre dans sa démarche. Je serais donc du même avis que Zelphalya.
Messages : 54
Sujets : 8
Inscription : Feb 2018
D'accord merci pour vos réponses. ![Smile Smile](https://forum.tolkiendil.com/images/smilies/icon_smile.gif)
Je vais lire La Chute de Gondolin en premier.
Messages : 20 570
Sujets : 743
Inscription : Nov 2007
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 20 570
Sujets : 743
Inscription : Nov 2007
Critique dans le Bifrost en cours (au dernier tiers de la page) : http://blog.belial.fr/post/2019/07/12/Ob...frost-95-2
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 20 570
Sujets : 743
Inscription : Nov 2007
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 418
Sujets : 53
Inscription : Dec 2012
23.07.2020, 21:03
(Modification du message : 23.07.2020, 21:16 par Erendis.)
Y'a des textes inédits ou c'est juste une compilation des textes qu'on trouve dans les CLi et les HOME ?
Edit : a priori, pas d'inédit ; j'ai trouvé ma réponse ici :
https://www.tolkiendil.com/tolkien/etude...e_gondolin
Créatrice de la chaîne youtube Arda
(cf "site web" ci-dessous)
Messages : 20 570
Sujets : 743
Inscription : Nov 2007
Amazon annonce la parution d'une édition reliée pour le 7 novembre 2024 !
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 46
Sujets : 0
Inscription : Jul 2022
A noter qu’amazon annonce aussi une sortie poche le même jour… mais bon avec toutes les fausses annonces reportés puis annulés puis on ne sait plus
Messages : 2 506
Sujets : 36
Inscription : Apr 2018
Attention : comme annoncé sur nos réseaux en avril, aucune parution n'a été annulée, il ne s'agît que de reports
Pour le reste, nous ferons le point à la rentrée quand les dates seront confirmées par l'éditeur puisque cela ne sert plus à rien d'annoncer des dates tant qu'elles restent incertaines.
Messages : 20 570
Sujets : 743
Inscription : Nov 2007
La couverture de la version reliée de la Chute de Gondolin
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 46
Sujets : 0
Inscription : Jul 2022
31.07.2024, 15:35
(Modification du message : 31.07.2024, 15:38 par kleman38.)
La (magnifique) couverture de l'édition poche chez pocket :
7 novembre, 8€30
Messages : 30 528
Sujets : 1 645
Inscription : May 2003
Ma parole, tu bosses pour Pocket pour être plus rapide que nous ?
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Messages : 46
Sujets : 0
Inscription : Jul 2022
31.07.2024, 23:12
(Modification du message : 31.07.2024, 23:12 par kleman38.)
Ahah non mais je regarde assez souvent sur lisez.com
Messages : 30 528
Sujets : 1 645
Inscription : May 2003
Question pour ma curiosité, tu y regardes souvent que pour Tolkien ou pour d'autres ouvrages ?
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
|