[Parution] La Formation de la Terre du Milieu

[Zelphalya]

Préparons nous à la sortie de la traduction française de HoMe IV - La Formation de la Terre du Milieu !
L'impression est lancée et la sortie en librairie sera pour début mai !

Source : http://www.jrrvf.com/forum/noncgi/Forum1...01153.html

[Huan]

Décidément, que des bonnes nouvelles en ce moment !

... pourvu que ça dure !

[Meneldur]

Tiens, on connaît maintenant la couverture :



(Mais pourquoi tant de Nasmith ? ^^)

Et la quatrième :

La Formation de la Terre du Milieu se situe dans la continuité des Contes Perdus et des Lais du Beleriand, mais elle peut être lue pour elle-même afin de découvrir le « vrai » Silmarillion tel que J.R.R. Tolkien l’a conçu dans les années 1920-1930, bien avant d’écrire Le Seigneur des Anneaux.
La Formation de la Terre du Milieu est un volume central, où l’on trouvera deux versions « authentiques » du Silmarillion – L’Esquisse de la Mythologie et la Quenta, qui racontent la création du monde, l’apparition des dieux et des Elfes, les premières batailles et l’histoire de grands héros comme Túrin –, mais aussi des cartes en couleur (la première carte du Silmarillion) ou en noir et blanc absolument inédites en français, complétées par une étonnante description du monde de Tolkien (l’Ambarkanta), des chronologies et des textes historiques, les fameuses Annales du Valinor et du Beleriand.

[Dior]

Lol, on a eu la même idée ^^

[Huan]

(Mais pourquoi tant de Nasmith ? ^^)

C'est à prendre à quel degré ?

[Zelphalya]

https://www.tolkiendil.com/doku.php?id=t...blio:home4

Le HoMe IV peut déjà être commandé sur Amazon au prix de 25,65€
Fnac annonce la disponibilité pour le 3 mai.

[vincent]

je ne suis pas non plus un admirateur de nasmith, mais le choix était celui de la cohérence entre les lais du beleriand, la formation... et la route perdue. c'est très pensé, tout cela

Vincent

[Zelphalya]

Personnellement je trouve les paysages de Nasmith magnifiques, donc moi ça ne me dérange pas .
Je serais d'ailleurs ravie qu'il puisse être invité au Festival Trolls et Légendes en 2009 (si on peut avoir un tuyau pour prendre contact... ).

[Huan]

D'après la FNAC, "La Formation de la Terre du Milieu" est maintenant disponible (expédié sous 24 h).

Qu'on se le dise !

... Peut-être même que certains d'entre nous l'ont déjà. Je vais essayer demain !

[Zelphalya]

Dior l'a déjà acheté à la Fnac de Bruxelles

[Huan]

Dior l'a déjà acheté à la Fnac de Bruxelles

Tu m'étonnes !

Dior, vite tes impressions !

[Dior]

N'attends rien sur le fonds, je n'ai pas encore lu la vf (la vo de ce HoMe n'ayant jamais été ma tasse de thé)
Sur la forme, cf. ce fuseau de jrrvf (post du 02/05/07).

[à pour ceux qui se demanderaient pourquoi je l'ai acheté, je parlerai de collectionnite ]

[Incanus]

Le fond...
Je sais que tu travailles pour une banque, mais bon

[Dior]

Une banque ? LA Banque des banques belges :p

[Zelphalya]

[à pour ceux qui se demanderaient pourquoi je l'ai acheté, je parlerai de collectionnite ]

Je compatis ^^

[Belgarion]

Pareil, mais plus

[Zelphalya]

Hop acheté au furet, j'aurais voulu le prendre aux 4 chemins mais je suis pas prête d'aller y faire un tour.

[Turb]

Il n'est pas arrivé à la Fnac des Halles « la plus grande librairie de France » qu'y disent, et ils ne savent pas trop quand cela arrivera...

[Huan]

Il n'est pas arrivé à la Fnac des Halles « la plus grande librairie de France » qu'y disent, et ils ne savent pas trop quand cela arrivera...

... Alors qu'ils te promettent sur Internet de te l'envoyer en 24 h !

Mais ça ne m'étonne pas trop, ils ont été également incapables de me trouver les "Lettres du Père Noël" !

[Tilkalin]

Il n'est pas arrivé à la Fnac des Halles « la plus grande librairie de France » qu'y disent, et ils ne savent pas trop quand cela arrivera...

Ah bon ? Je suis étonné car la dernière fois que j'y suis allé, c'est-à-dire samedi, il y en avait une grosse pile au rayon Fantasy... j'en ai d'ailleurs pris un.

C'est par contre à la Fnac Saint-Lazare et à celle des Ternes qu'il n'y en a pas. Dans la première, le vendeur qui s'occupe du rayon Fantasy est en vacances et, donc, aucune commande n'a été passée pour le moment et dans la seconde, je me suis laissé entendre dire par une vendeuse qu'aucune commande ne serait passée - alors qu'il y a un rayon Tolkien. Allez comprendre pourquoi...

[vincent]

merci pour ces informations, que je transmets !
amicalement,
Vincent

[Eleglin]

je l'ai commandé sur Amazon, mais il semblerait que les délais soient prolongés...
je vois qu'il n'est pas évident de se le procurer; il a peut-être un tel succès que l'éditeur est en rupture de stock :p

[Huan]

Pour ceux qui vivent entre Toulouse et Marseille, vous trouverez une pile conséquente de l'ouvrage à la librairie Sauramps de Montpellier (enfin, il y en a un de moins ce soir ! ).

Le responsable du rayon s'inquiétera même de votre degré d'anglophonie... avant de vous proposer également "The children of Húrin" !

Par contre, rien à la FNAC...

[Erebor]

Je suis allé faire un tour au Furet du Nord (de Lille, pas Valenciennes) tt à l'heure: je ne l'ai pas vu.
Il y avait le SdA, le Silmarillion, les Contes Inachevés (les 3 Ages), les Lais du Beleriand, des lettres de Tolkien, et les Aventures de Tom Bombadil, et Bilbo le Hobbit.

[Zelphalya]

Ben j'ai pris le mien au furet de Villeneuve d'Ascq, y'en avait 2 donc maintenant il n'en reste qu'un .

[Belgarion]

Y'en a au moins 4 à la Librairie des 4 chemins rue de la Clé à Lille... soit à 3 minutes à pied de la Grand'Place. Pourquoi aller au Furet quand on peut faire plaisir aux petites librairies spécialisées hein ?

Y'en a aussi à la librairie des Lisières, Grand'Place à Roubaix. D'ailleurs j'y vais demain midi.

[Zelphalya]

Y'en a au moins 4 à la Librairie des 4 chemins rue de la Clé à Lille... soit à 3 minutes à pied de la Grand'Place. Pourquoi aller au Furet quand on peut faire plaisir aux petites librairies spécialisées hein ?

Y'en a aussi à la librairie des Lisières, Grand'Place à Roubaix. D'ailleurs j'y vais demain midi.

Parce qu'on a pas encore déposé d'exemplaire de l'Arc et le Heaume ? (ou alors tu m'as pas prévenue )
Enfin, j'aurais bien voulu le prendre là-bas mais j'ai déjà du mal à faire du shopping, alors aller dans le centre...

Faudra qu'on s'organise une rencontre à 4 chemins quand les Enfants de Húrin sortiront en traduit

[Belgarion]

Non j'ai oublié d'en apporter, mais bon de toute manière elle vend très peu de fantasy. J'ai aussi oublié d'en apporter des nouveaux aux 4 Chemins, mais comme Cristophe n'était pas là, ce n'était pas si grave

[Turb]

J'ai été hier à la Fnac saint-Lazare, et, même avec l'ISBN, le livre n'est pas présent dans la base de données des magasins, contrairement à celle de fnac.fr ; du coup ils vont en commander, mais je pense que c'est juste ce magasin-ci qui en aura s'ils ne font rien de global.

[vincent]

merci de cette alerte, turb
n'hésitez pas à signaler ce type de problème et, comme je l'ai dit sur jrrvf, ne vous gênez pas pour aller "commenter" sur les librairies en ligne - c'est efficace comme bouche à oreille