Messages : 54
Sujets : 2
Inscription : Feb 2006
Dans le Silmarillion, on lit qu'Eärendil vogue avec Elwing sur le bateau Vingilot en portant le Silmaril au front.
Plus tard dans la Communauté de l'Anneau, Galadriel donne la lumière a Frodon et dit : "Pour vous, porteur de l'Anneau, voici la lumière d'Eärendil." (désolée j'ai pris ce qu'elle dit dans le film, j'ai pas le livre sous la main, mais ca doit etre un peu pareil.)
Donc je me demandais si Frodon n'avait pas en fait le seul Silmaril qui n'a pas été perdu. Je ne sais pas vraiment comment Galadriel aurait pu l'avoir, mais peut-etre les Valar y sont pour quelquechose.
J'aimerai bien savoir ce que vous en penser, car j'ai demander a des amis, et ils ne savent pas.
Messages : 5 373
Sujets : 170
Inscription : Oct 2002
Tout d'abord, bienvenue à toi !
Pour ta question, Frodo ne reçoit qu'une fiole remplie d'eau qui reflète la lueur d'une étoile, pas la source de la lueur de l'étoile elle-même 
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
Messages : 1 324
Sujets : 35
Inscription : May 2005
Bienvenue sur notre site, Elear. Lis dont cela :
[url=https://www.tolkiendil.com/encyclo/e/earendil.php a écrit :notre chère Encyclopédie de Tolkiendil[/url]] ... [Eärendil] vogue dans le ciel avec à bord Eärendil portant le Silmaril au front, et il est plus connu comme Etoile d'Eärendil, qui redonne du courage et de l'espérance à ceux qui la contemplent. On dit que tout les enfants qui naissent à la lumière de l'Etoile d'Eärendil, seront de grands navigateurs. A présent, Eärendil est surtout connu pour être devenu la planète Venus.
Meneldur a écrit :Frodo ne reçoit qu'une fiole remplie d'eau qui reflète la lueur d'une étoile, pas la source de la lueur de l'étoile elle-même On peut donc dire qu'elle reflète la lueur d'un Silmaril, d'où la confusion qu'il peut y avoir
Messages : 1 143
Sujets : 12
Inscription : Aug 2005
Quant au Silmaril d'Eärendil, il ne redescendra sur Terre qu'à la fin des temps, selon la Seconde Prophétie de Mandos.
Bienvenue 
Messages : 54
Sujets : 2
Inscription : Feb 2006
Merci beaucoup pour les réponses ! Je comprend mieux maintenant !!! 
Messages : 698
Sujets : 3
Inscription : Jul 2005
Il me semble bien que c'est un peu de la lumiere du Silmaril qui est contenue dans la fiole !?
Messages : 589
Sujets : 13
Inscription : Nov 2004
On ne sait pas... peut-être de l'eau de la Nimrodel...
Messages : 576
Sujets : 8
Inscription : Apr 2004
C'est la lumière d'Eärendil qui est contenue dans la fiole, donc celle du Silmaril, c'est-à-dire celle de Laurelin et Telperion.
Messages : 698
Sujets : 3
Inscription : Jul 2005
Merci de cette confirmation !
Messages : 1 143
Sujets : 12
Inscription : Aug 2005
La seule lumière immarie subsistant dans le Conte d'Arda
Messages : 1 980
Sujets : 27
Inscription : Oct 2004
Avec certaines étoiles primitives.
aravanessë
Messages : 1 804
Sujets : 6
Inscription : Feb 2005
Etant toujours aussi allergique à tout ce qui peut provenir de la "Trilogie", je me permets de citer la phrase exacte du livre qui concerne le sujet de ce fil :
Citation :- Et vous, Porteur de l'Anneau, dit [Galadriel], se tournant vers Frodon. J'en viens en dernier a vous, qui n'êtes pas le dernier dans ma pensée. Pour vous, j'ai préparé ceci.
Elle éleva une petite fiole de cristal: celle-ci étincela comme elle la déplacait, et des rayons de lumiere blanche jaillirent de sa main.
- Dans cette fiole, dit-elle, est captée la lumière de l'étoile d'Eärendil, fixée dans des eaux de ma source. Elle brillera d'une lumiere encore plus vive quand la nuit vous environnera. Qu'elle vous soit une lumière dans les endroits ténébreux, quand toutes les autres s'éteindront. Souvenez-vous de Galadriel et de son Miroir!
Frodon prit le flacon et, comme celui-ci scintillait un moment entre eux, il la revit avec son port de reine, grande et belle, mais non plus terrible. Il s'inclina sans trouver aucune parole a prononcer.
Le Seigneur des Anneaux, chap VIII, l'Adieu à la Lorien
Voilà, c'est quand même plus propre comme ça.
I.
Messages : 54
Sujets : 2
Inscription : Feb 2006
merci Isengard ! moi aussi ca m'embetait de mettre un extrait du film, mais bon j'avais pas le livre sous la main !
Messages : 1 395
Sujets : 37
Inscription : Feb 2003
Elear a écrit :merci Isengard ! moi aussi ca m'embetait de mettre un extrait du film, mais bon j'avais pas le livre sous la main !
Il y a certaines choses qui ne sont pas si fausses que ça dans le film, en quoi ça t'embetait si dans le film, Galadriel disait exactement pareil dans le livre...
(mais je vais quand même vérifier^^)
Messages : 576
Sujets : 8
Inscription : Apr 2004
Attention à ne pas confondre un hobbit (Isengar) avec Nan Curunir, la vallée du Magicien (Isengard)...
Messages : 1 324
Sujets : 35
Inscription : May 2005
Il s'agit d'Isengar Touque, ce n'est pas un d qui a été haché à l'inscription
Messages : 7
Sujets : 1
Inscription : Jan 2006
Il me semble de mémoire que dans l'un des premiers contes du premier livre des contes perdus, il est fait référence à Frodon qui a essayé d'enlever un des silmarilli de la couronne de fer, dans un passage ou il parle du conte de Beren et Luthien.
Désolé je sais que ce n'est pas très précis. Je regarde pour retrouver le passage exact.
En tout cas si il y est fait allusion c'est que l'idée que Frodon tienne un des joyaux de Féanor était bien présente à l'origine dans la tete de JRR.
Messages : 404
Sujets : 1
Inscription : Dec 2005
Euuuuh... mais comment Frodon aurait pu tenter l'exploit ? On a des problèmes de chronologie là... (à moins que vous me sortiez un texte m'expliquant que, à la base, Frodon était censé exister au Premier Age, ce en quoi j'ai un doute...)
Messages : 56
Sujets : 11
Inscription : Apr 2006
Euh.... Ce sont Beren et Luthien qui sont allés à Angband voler un Silmaril pas Frodon !!!! Il est né au moins 5000 ans plus tard !!! Oulà ça commence à devenir tordu ce sujet.
Messages : 6 424
Sujets : 102
Inscription : Sep 2002
Frodon aurait-il plus de 6000 ans ?
Messages : 56
Sujets : 11
Inscription : Apr 2006
Serait-il plus vieux que Bilbon ??? J'ai une autre question encore plus intéressante : Saroumane et Morgoth ont-ils été mari et femme et mariés par le prêtre Sméagol ???
[Rougis et sort en courant]
Messages : 698
Sujets : 3
Inscription : Jul 2005
C'est dans la présentation des "Contes Perdus" Vol 2 qu'il y a une boulette:
"Les deux amants (Beren et Luthien) partent pour la forteresse de Morgoth, à qui ils vont tenter, comme plus tard Frodon, d'arracher le joyau magique serti dans la Couronne de fer." 
Messages : 429
Sujets : 12
Inscription : Nov 2004
Il s'agirait donc d'une mauvaise formulation ou d'une mauvaise traduction ? (Je suppose bien évidemment que la phrase aurait voulu faire référence à la quête de l'anneau par Frodon...)
Messages : 5 373
Sujets : 170
Inscription : Oct 2002
C'est la quatrième de couverture du livre qui présente ces âneries. Inutile de dire qu'elle a été rédigée par quelqu'un qui a très mal lu le bouquin...
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
Messages : 7
Sujets : 1
Inscription : Jan 2006
Merci Eorl pour ton explication. Quand j'ai lu ce passage ca ma paru très obscure.Donc c'est une erreur de traduction ?
Messages : 5 373
Sujets : 170
Inscription : Oct 2002
Meneldur a écrit :C'est la quatrième de couverture du livre qui présente ces âneries.
Ce n'est pas une traduction : la quatrième de couverture du livre a été rédigée par un tâcheron obscur de chez Pocket, qui n'a sans doute lu le livre qu'en diagonale (s'il l'a même seulement lu).
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
Messages : 404
Sujets : 1
Inscription : Dec 2005
Ah, ok, oui je l'avais vue ailleurs cette phrase... Mais si on commence à croire ce que racontent les 4ème de couverture, on n'est pas arrivé... (surtout ceux des livres de Tolkien aux éditions Pocket)
Messages : 1 804
Sujets : 6
Inscription : Feb 2005
Curufinwë a écrit :En tout cas si il y est fait allusion c'est que l'idée que Frodon tienne un des joyaux de Féanor était bien présente à l'origine dans la tete de JRR.
Ô imprecision; Ô approximations: engrais essentiel des incertaines legertés d'une étude vague et vaporeuse... Comme j'aime.
Messages : 30 613
Sujets : 1 651
Inscription : May 2003
Ô message inutile, il me semble surtout Isengar, malgré tout le respect que je te dois.
Il me semble que Curufinwë a compris son erreur avec les divers précédents messages et de toute façon il l'avait dit "Désolé je sais que ce n'est pas très précis."
Un peu de tolérance serait agréable je pense. Merci.
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Messages : 1 804
Sujets : 6
Inscription : Feb 2005
Je viens seulement de lire ton message, Zelphalya.
Ma réponse sera du même ordre que celle concernant l'"intégrisme" dans un autre fuseau : Où est l'intolérance dans mon propos ?
Mon message était sans doute inutile, certes : fruit d'une mauvaise humeur passagère mais certainement justifiée par l'approximation suivie d'une déduction des plus hasardeuses de la part de l'ami Curufinwë qui a souligné lui-même l'imprécision du propos.
Ah, ça oui : c'était pas très précis. Etait-ce utile d'ailleurs ?
Est-ce de l'intolérance d'en dire ce que l'on en pense ? - et encore avais-je pris soin d'y mettre une pointe de dérision humoristique et un smiley de circonstance...
Ne peut-on plus faire part de son agacement (que je pense être légitime) devant l'à-peu-près qui revient en force dans les études tolkieniennes, sans se voir automatiquement coller des étiquettes hâtives - quand bien même délicatement posées 'avec tout le respect etc'... ?
'intégriste', 'intolérant'... et pourquoi pas bientôt 'fasciste' ? :cry:
Mais bon, j'imagine au vu des dernières interventions des propriétaires des lieux qu'on s'agace de mon agacement.
Aussi, s'il le faut je passerai bon gré mal gré en mode auto-censure avant de poster...
Amicalement,
I.
|
