Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Transcription du prénom Mélodie
#3
Pour garder intègre le sens de "Mélodie", je te conseillerais, au lieu de chercher à traduire ce nom (et donc utiliser des mots qui n'ont pas tout à fait la même signification, la même connotation, etc.), de le transcrire simplement – c'est-à-dire l'écrire avec des signes elfiques (tengwar) mais sans changer la langue. Ainsi, le sens sera pleinement préservé, et le tatouage sera tout aussi esthétique Wink
Doctus cŭm libro
― Proverbe latin
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Traduction ou transcription prénom pour tatouage : Camille & Benjamin Torgga 30 11 382 02.08.2022, 13:47
Dernier message: Yoeril
  Demande d'aide vérification transcription Prénom Shune 3 3 164 25.08.2020, 14:37
Dernier message: Yoeril
  Transcription prénom : Lilou Cesar 10 8 979 25.08.2020, 13:43
Dernier message: Yoeril
  Transcription prénom Cindy_ 7 5 384 12.06.2020, 16:12
Dernier message: Dwayn
  Transcription d'un prénom Amrod 6 5 968 16.09.2019, 21:52
Dernier message: Dwayn
  Transcription Prénom Bénédicte en Tengwar. Yzark 8 8 491 26.02.2019, 18:48
Dernier message: Dwayn
  Traduction du prènom Maïna Julie 12 10 465 17.10.2018, 22:18
Dernier message: Julie
Information Transcription/Traduction prénom Xavier latitecaouette 13 15 171 27.09.2018, 12:10
Dernier message: Elendil
  Transcription prénom Maxime Maxime 7 9 001 01.07.2018, 14:53
Dernier message: Lomelinde
Thumbs Down Transcription tengwar prénom tatouage Sparrow 10 9 208 12.04.2018, 13:21
Dernier message: Dwayn

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)