Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
différence entre le singulier et pluriel?
#9
(15.07.2009, 16:13)Lomelinde a écrit :
(15.07.2009, 15:37)Luinelda a écrit : Comme dans mon cas, il n'y a aucun rapport avec une histoire de Tolkien, ce n'est pas très important et l'on peut admettre qu'Aldarendil est correct...je pense...

Dans la mesure où ce nom est dans une langue inventée par Tolkien (ou du moins s'en rapproche fortement), il me semble que Tolkien n'aurait pas procédé ainsi pour ce nom, le terme Aldandil même semble nous indiquer cela. Je ne prétends nullement parler au nom de Tolkien mais au regard des très nombreux exemples qu'il nous a laissés, il semble très probable que la forme que tu proposes soit fausse.

Comme le disait Meneldur, il existe également Ornendil. Cependant, n'oublions pas que dans l'esprit de Tolkien, alda et ornë n'étaient pas identiques.

Comme je disais avant, le terme alda s'adapte mieux à un elfe des forêts, ornë étant un arbre plus petit. Si Tolkien n'aurait pas procédé ainsi, j'aimerais faire au plus juste de ce que lui aurait fait... Ce qui m'amène, d'après ce que tu me dis, à garder Aldandil qui semble être une forme meilleure....
Luinelda ()

Nai Valion cala illumë caluva tienyanna
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  [Quenya] Suffixe pronominal 3ème personne du pluriel Yoeril 1 1 689 22.02.2022, 12:48
Dernier message: Elendil
Flèche [Commentaires] Rapprochements entre tengwar et paléographie médiévale Dwayn 6 8 182 21.04.2020, 13:35
Dernier message: Dwayn
  Différence árë et essë Yoeril 4 3 436 25.03.2020, 14:18
Dernier message: Elendil
  Différence entre 2 écritures du mot "Estel"? nOoBcLeM 4 6 370 03.02.2016, 11:00
Dernier message: Faerestel
  Pluriel partitif (quenya) harry4233 3 5 200 04.05.2015, 08:25
Dernier message: Elendil
Flèche [Commentaires] Article de Harri Perälä sur la ressemblance entre quenya et finnois Elendil 4 9 519 19.02.2010, 22:16
Dernier message: Elendil
  Coïncidence entre la langue noire & le khuzdul et l'étrusque Gamilrukhs 24 30 259 09.01.2008, 14:39
Dernier message: Elendil
  Cherche le singulier de Eorlingas Eomer of Riddermark 32 48 175 20.10.2005, 19:02
Dernier message: Eomer of Riddermark
  Pluriel quenya des noms en -i aravanessë 5 12 620 03.05.2005, 20:54
Dernier message: aravanessë
  Pluriel de « balrog » Lambendil 12 17 730 25.11.2004, 23:13
Dernier message: Lambendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)