Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Besoin d'aide sur traduction d'une phrase en elfique

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Besoin d'aide sur traduction d'une phrase en elfique
Zelphalya Hors ligne
Valië
*******
Messages : 30 303
Sujets : 1 635
Inscription : May 2003
#91
04.11.2010, 16:13
Bonjour et bienvenue ! Smile

Veuillez insérer une pièce, s'il vous plait Mr. Green
Je taquine Wink

Il faut savoir qu'une traduction ça ne se fait pas d'un claquement de doigts, personne ne connaît tout le vocabulaire comme on pourrait traduire une phrase en anglais, du coup il faut un certain temps que nous n'avons pas forcément à disposition pour les demandes.
Il serait donc plus sympa si tu y mettais du tiens en faisant quelques recherches préalables et nous t'aiderons, dans la mesure du possible, à corriger ce qui doit l'être.

Merci de ta compréhension Smile
Site web Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Besoin d'aide sur traduction d'une phrase en elfique

Messages dans ce sujet
[Pas de titre] - par Elendur - 16.02.2003, 19:04
[Pas de titre] - par Elendur - 16.02.2003, 23:53
message à Elendur - par Teretwen - 17.02.2003, 23:23
[Pas de titre] - par Elendur - 18.02.2003, 14:38
oups - par Anglin - 18.02.2003, 15:25
[Pas de titre] - par Elendur - 18.02.2003, 16:48
Re: oups - par Anglin - 18.02.2003, 17:01
à Elendur - par Teretwen - 18.02.2003, 17:51
c'est re moi - par Teretwen - 18.02.2003, 18:31
[Pas de titre] - par leahpar - 18.02.2003, 20:25
Re: c'est re moi - par Anglin - 19.02.2003, 10:02
à Anglin - par Teretwen - 19.02.2003, 11:06
je plaisantais !!! - par Anglin - 19.02.2003, 13:12
Aya ! Aracasar Anglin - par Teretwen - 19.02.2003, 14:46
aya ! - par Anglin - 19.02.2003, 15:03
[Pas de titre] - par Teretwen - 19.02.2003, 16:43
[Pas de titre] - par Elendur - 19.02.2003, 16:46
[Pas de titre] - par Elendur - 19.02.2003, 16:52
[Pas de titre] - par Teretwen - 19.02.2003, 17:23
[Pas de titre] - par Teretwen - 19.02.2003, 17:56
[Pas de titre] - par Elendur - 20.02.2003, 00:12
[Pas de titre] - par Elendur - 20.02.2003, 00:13
[Pas de titre] - par octolan - 20.02.2003, 01:12
[Pas de titre] - par Elendur - 20.02.2003, 02:50
[Pas de titre] - par Anglin - 20.02.2003, 10:35
[Pas de titre] - par Anglin - 20.02.2003, 10:55
[Pas de titre] - par Teretwen - 20.02.2003, 18:02
[Pas de titre] - par Lilith - 20.02.2003, 20:08
à Lilith - par Teretwen - 20.02.2003, 20:58
[Pas de titre] - par Lilith - 20.02.2003, 21:01
[Pas de titre] - par Melian - 20.02.2003, 21:05
[Pas de titre] - par Teretwen - 20.02.2003, 21:19
[Pas de titre] - par Anglin - 21.02.2003, 10:38
[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 21.02.2003, 10:46
alors là .... - par Anglin - 21.02.2003, 10:58
[Pas de titre] - par Teretwen - 21.02.2003, 11:14
[Pas de titre] - par Fëagond - 21.02.2003, 12:19
[Pas de titre] - par Anglin - 21.02.2003, 12:25
[Pas de titre] - par Fëagond - 21.02.2003, 12:27
[Pas de titre] - par Teretwen - 21.02.2003, 12:29
[Pas de titre] - par Teretwen - 21.02.2003, 12:51
[Pas de titre] - par Fëagond - 21.02.2003, 12:58
[Pas de titre] - par Angmar - 01.05.2004, 22:34
[Pas de titre] - par Angmar - 01.05.2004, 22:36
[Pas de titre] - par Alcarnarmo - 02.05.2004, 17:56
[Pas de titre] - par Kirinki - 03.05.2004, 00:19
[Pas de titre] - par Ilmarë - 03.05.2004, 07:43
[Pas de titre] - par Harakiwi - 07.05.2004, 23:50
[Pas de titre] - par Lomelinde - 28.05.2004, 10:23
[Pas de titre] - par Alcarnarmo - 28.05.2004, 13:45
[Pas de titre] - par Kirinki - 28.05.2004, 18:46
[Pas de titre] - par Lomelinde - 01.06.2004, 07:13
[Pas de titre] - par Alcarnarmo - 01.06.2004, 10:34
[Pas de titre] - par Lomelinde - 01.06.2004, 15:45
[Pas de titre] - par Lomelinde - 02.06.2004, 08:58
[Pas de titre] - par Ilmarë - 03.06.2004, 07:40
[Pas de titre] - par Kloczko - 03.06.2004, 13:13
[Pas de titre] - par Lomelinde - 03.06.2004, 16:10
[Pas de titre] - par Alcarnarmo - 04.06.2004, 13:32
[Pas de titre] - par Lomelinde - 04.06.2004, 14:57
[Pas de titre] - par Kloczko - 04.06.2004, 15:43
[Pas de titre] - par curunir - 04.06.2004, 20:39
[Pas de titre] - par curunir - 04.06.2004, 20:41
[Pas de titre] - par Belgarion - 04.06.2004, 23:24
[Pas de titre] - par Kloczko - 05.06.2004, 19:28
[Pas de titre] - par curunir - 05.06.2004, 20:23
[Pas de titre] - par Lomelinde - 07.06.2004, 06:41
[Pas de titre] - par Lomelinde - 07.06.2004, 06:43
[Pas de titre] - par Alcarnarmo - 07.06.2004, 22:05
[Pas de titre] - par Lomelinde - 08.06.2004, 06:47
[Pas de titre] - par Kloczko - 08.06.2004, 16:19
[Pas de titre] - par Hisweloke - 09.06.2004, 02:41
[Pas de titre] - par Lomelinde - 09.06.2004, 06:43
[Pas de titre] - par Hisweloke - 09.06.2004, 15:59
[Pas de titre] - par Lomelinde - 09.06.2004, 16:10

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 14 935 10.04.2024, 15:59
Dernier message: Elendil
  Demande d'aide sur une traduction en Quenya et une transcription en Tengwar Torgga 2 551 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga
  Aide traduction/transcription pour plaque sculpter Toune 8 1 319 03.10.2023, 22:49
Dernier message: aravanessë
  Demande d'aide pour une traduction / transcription prénoms : Marie & Linda ZboubyLord 25 11 905 19.05.2023, 09:55
Dernier message: ZboubyLord
  Vérification phrase traduite de l'anglais au Tengwar Neith 4 1 519 22.03.2023, 10:39
Dernier message: Neith
  une phrase pour ma nièce Aikanáro 4 1 600 22.12.2022, 12:03
Dernier message: Aikanáro
  Phrase Gandalf - Demande de correction Smithi747 18 7 504 28.10.2022, 18:49
Dernier message: Smithi747
Photo Aide pour une traduction quenya « gardienne des animaux » Lindariel 6 3 883 25.11.2021, 08:15
Dernier message: Luinil
  Aide pour retranscription de date en elfique Megmeg 4 4 362 08.12.2020, 22:32
Dernier message: Yoeril
  ptit bonjour du québec, besoin d'aide pour transcription frosst 17 12 215 27.10.2020, 00:26
Dernier message: frosst

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)