Citation :Certains des prénoms des Hobbits du Pays de Bouc étaient d'origine dunlandaise. Tolkien ne les a pas traduits, ni altérés car s'ils apparaissent étranges aujourd'hui, ils l'étaient tout autant alors pour les Hobbits. On les trouve chez les Zaragamba (Brandybuk) : Kalimac, Sadoc, Gormadoc, Marroc, etc. Tolkien précisera que ces noms ont un style que nous aurions pu ressentir justement comme vaguement "celtique".
"Come Frodo, there! Where be you a-going? Old Tom Bombadil's not as blind as that yet. Take off your golden ring! Your hand's more fair without it."