15.07.2009, 16:13
(15.07.2009, 15:37)Luinelda a écrit : Comme dans mon cas, il n'y a aucun rapport avec une histoire de Tolkien, ce n'est pas très important et l'on peut admettre qu'Aldarendil est correct...je pense...
Dans la mesure où ce nom est dans une langue inventée par Tolkien (ou du moins s'en rapproche fortement), il me semble que Tolkien n'aurait pas procédé ainsi pour ce nom, le terme Aldandil même semble nous indiquer cela. Je ne prétends nullement parler au nom de Tolkien mais au regard des très nombreux exemples qu'il nous a laissés, il semble très probable que la forme que tu proposes soit fausse.
Comme le disait Meneldur, il existe également Ornendil. Cependant, n'oublions pas que dans l'esprit de Tolkien, alda et ornë n'étaient pas identiques.
