Note de ce sujet :
  • Moyenne : 5 (1 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Commentaires] Lexique valarin-français, par Julien Mansencal
#4
Tu pourras éventuellement te référer à ma trad de l'article de Fauskanger, que j'ai copieusement annoté avec toutes les références du PE 17.

Pour la note sur les abréviations, personnellement, je pense que l'idéal serait de standardiser ça avec le SRT (et éventuellement de mettre un lien vers le SRT dans une note en début d'article – une chose que j'ai l'intention de faire pour tous les articles de la section utilisant ce système de référence). Mais c'est toi qui vois si tu veux le faire...
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
Lightbulb Mon mode français des tengwar Tegilbor 41 24 851 25.01.2023, 15:54
Dernier message: Tegilbor
Flèche [Commentaires] Les influences du valarin, par Damien Bador et François Parmentier Dwayn 1 3 130 14.10.2019, 07:00
Dernier message: Elendil
  [Transcription anglais > tengwar] Cas particuliers pour transcrire prénoms français Irwin 4 7 559 12.03.2018, 19:13
Dernier message: Irwin
Flèche [Commentaires] Article de Helge Fauskanger sur le valarin Elendil 7 14 487 04.03.2018, 22:55
Dernier message: Elendil
  Etymologie du français Aikanáro 3 8 850 22.12.2016, 16:19
Dernier message: Aikanáro
  [Commentaire] Lexique animalier - Damien Bador Druss 4 8 395 10.12.2015, 18:18
Dernier message: Elendil
  Lexique quenya - français Druss 1 4 594 02.09.2015, 14:04
Dernier message: Elendil
  Dictionnaire sindarin-français Hisweloke 52 83 031 02.01.2012, 02:00
Dernier message: Meneldur
  Traduction Tengwar - Sindarin - Français Carnelune 5 15 363 18.09.2011, 18:32
Dernier message: Lomelinde
Flèche [Commentaires] Lexique de Kévin Gremaud sur le telerin Elendil 0 5 056 27.05.2009, 17:35
Dernier message: Elendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)