29.04.2009, 14:56
Tissant ? comme une araignée sa toile... il me semble que le terme est assez approprié, dans l'univers de Tolkien, même si en l'occurrence il n'est pas employé.
(sinon, comme je te disait, j'aime bien la version octosyllabique qui condense la puissance de l'original
ça sonne bien. Et le sens n'en pâtit pas trop -- hmm, joli, ça, "pâtit pas trop" ^^)
(mais faut qu'je boooosse
)
(sinon, comme je te disait, j'aime bien la version octosyllabique qui condense la puissance de l'original

(mais faut qu'je boooosse

"[Faerie] represents love: that is, a love and respect for all things, 'inanimate' and 'animate', an unpossessive love of them as 'other'."
J.R.R. Tolkien, Essay on Smith of Wootton Major.
J.R.R. Tolkien, Essay on Smith of Wootton Major.