30.04.2008, 21:22
Tinakë a écrit :C'est bien ce que je voulais dire, que fait il avec sa longe si'l a été relaché ?Eorl a écrit :Pour l'histoire d'Arod, ce n'est qu'une erreur stupide de la VF (en VO, il se nomme bien Brego).
Par contre, plus troublante est l'apparition de Brego en liberté avec sa longe et son licol !
Mais dans les écuries, Aragorn conseille qu'on le laisse en liberté; ce qui est bizarre, c'est le fait qu'il porte sa longe, comme s'il s'était échappé.