29.09.2007, 15:53
Bonsoir à tous,
Je suis absolument débordé en ce moment, et je viens seulement de trouver ce fuseau.
Pas d'inquiétudes : le livre est bien prévu pour février, le nom de la traductrice est le bon. S'il lui faut du temps pour traduire ce texte, c'est qu'un soin particulier lui est apporté. Et 10 mois entre la parution en anglais et sa version française, ce n'est pas mal
Je vous laisse : je suis en train de vérifier certains noms propres, car le texte part chez l'imprimeur ... dans 2 semaines !
bon courage pour l'attente,
Vincent
Je suis absolument débordé en ce moment, et je viens seulement de trouver ce fuseau.
Pas d'inquiétudes : le livre est bien prévu pour février, le nom de la traductrice est le bon. S'il lui faut du temps pour traduire ce texte, c'est qu'un soin particulier lui est apporté. Et 10 mois entre la parution en anglais et sa version française, ce n'est pas mal
Je vous laisse : je suis en train de vérifier certains noms propres, car le texte part chez l'imprimeur ... dans 2 semaines !
bon courage pour l'attente,
Vincent