Contes et légendes inachevés

[Elwe Ier]

*Enfile le célèbre bonnet à grelots de Hiswelokë et sautille dans le topic pour faire sourire l'assemblée*

Paix sur la Terre aux hommes de bonne volonté, mes amis.

Amen Frère Tuck... Euh Took!

(on se plaint de la traduction en français ? Essayez donc la suédoise, il paraît que c'est comme si Martin Circus avait adapté Led Zeppelin sur des textes de Patrick Topaloff...).

Je verrai bien Rhapsodie le faire aussi ^^

Une Europe occidentale où les rudiments de la langue anglaise sont enseignés à pratiquement tous les gamins (sauf les germanistes qui s'y prennet plus tard)

Faudra que mes parents m'expliquent un jour ce que je fais en Alsace, moi qui voulait apprendre l'anglais et l'espagnol tres tôt

c'est une réalité pour beaucoup de ne pas avoir un minimum de maîtrise de la langue de John Lennon

Pourquoi pas simplement la langue de Tolkien? ^^

La pique de Maître Tilkalin, moi elle m'a bien fait sourire. Et connaissant le personnage, je gage qu'elle n'avait, dans un premier temps, pas d'autre but même si, comme il a été précisé par la suite, elle comportait une part indéniable d'évidence à caractère humoristico-pédagogique.

Je suis indéniablement du même avis, mais ne connaissant pas les us & coutumes de Tolkiendil, je ne me permettrai pas de juger des réactions

Pour revenir à notre blague, certe celle-ci est une taquinerie qui marque une évidence. Néanmoins, elle revient trop souvent et il serait tant de renouveller le stock de blague .

Réponse aux interrogations que j'avais ci-dessus. ^^

J'ai mis 2 ans pour lire le Seigneur des Anneaux, je vous laisse imaginer le temps que je mettrais à la lire en anglais, sachant qu'au delà de trois pages, si j'échappe à une migraine, c'est le sommeil qui prend la relève, c'est ridicule mais je ne peux pas lutter, peut-être est-ce ma volonté qui n'est pas assez forte.

J'en suis réellement triste pour toi, vu ton interêt passionné et ta curiosité pour cet Univers, cela doit être tres frustrant. Personnellement, je suis dans l'excès inverse... Impossible de m'endormir si je n'ai pas ma "dose" quotidienne de lecture (et cela même à 4h du matin ^^), vieille habitude prise enfant quand j'attendais que mes parents aillent se coucher pour lire en cachette