13.06.2006, 13:20
(Modification du message : 13.06.2006, 13:21 par Squall-Estel.)
Une petite berceuse...
Doucement, tout doucement,
Comme un bruissement de feuille
Qu'un triste soupir endeuille,
Comme un vague enchantement,
Mes doigts papilloneraient
Sur les cordes de guitare,
Faisant vibrer au hasard
La mélodie éthérée.
Doucement, tout doucement
Tes yeux gris s'endormiraient;
Ta tête dodelinant
Sur mon coeur se poserait;
Alors, embrassant ton front
J'arrêterais ma chanson.
Cette chanson eût pu être chantée par de nombreux personnages de Tolkien... Mais, objectera-t-on, il n'y a pas de guitare en terre du mileu!
Qu'importe: voici une seconde version qui conviendrait peut-être mieux.
Doucement, tout doucement,
Comme un bruissement de feuille
Qu'un triste soupir endeuille,
Comme un vague enchantement,
Mes doigts papilloneraient
Sur les cordes de la harpe,
Faisant vibrer comme un arc
La mélodie éthérée.
Doucement, tout doucement
Tes yeux gris s'endormiraient;
Ta tête dodelinant
Sur mon coeur se poserait;
Alors, embrassant ton front
J'arrêterais ma chanson.
Doucement, tout doucement,
Comme un bruissement de feuille
Qu'un triste soupir endeuille,
Comme un vague enchantement,
Mes doigts papilloneraient
Sur les cordes de guitare,
Faisant vibrer au hasard
La mélodie éthérée.
Doucement, tout doucement
Tes yeux gris s'endormiraient;
Ta tête dodelinant
Sur mon coeur se poserait;
Alors, embrassant ton front
J'arrêterais ma chanson.
Cette chanson eût pu être chantée par de nombreux personnages de Tolkien... Mais, objectera-t-on, il n'y a pas de guitare en terre du mileu!
Qu'importe: voici une seconde version qui conviendrait peut-être mieux.
Doucement, tout doucement,
Comme un bruissement de feuille
Qu'un triste soupir endeuille,
Comme un vague enchantement,
Mes doigts papilloneraient
Sur les cordes de la harpe,
Faisant vibrer comme un arc
La mélodie éthérée.
Doucement, tout doucement
Tes yeux gris s'endormiraient;
Ta tête dodelinant
Sur mon coeur se poserait;
Alors, embrassant ton front
J'arrêterais ma chanson.