06.03.2005, 16:15
Pour les tortues ninja c'etait pas serieux c'etait juste au niveau du nom...
pour l'histoire du Strider/Grand-Pas, je me suis un peu plante, j'aurais du dire que si on avait pas changer Strider les francais lisant les SdA n'aurait pas compris et ca les aurait surement plus ennuye qu'un francais qui lit Grand-Pas alors qu'il trouve que Strider sonne mieux. Le fait que Strider sonne mieux est en grande partie le fait que ce soit un mot anglais, un peu exotique... enfin a mon avis.
Merry
pour l'histoire du Strider/Grand-Pas, je me suis un peu plante, j'aurais du dire que si on avait pas changer Strider les francais lisant les SdA n'aurait pas compris et ca les aurait surement plus ennuye qu'un francais qui lit Grand-Pas alors qu'il trouve que Strider sonne mieux. Le fait que Strider sonne mieux est en grande partie le fait que ce soit un mot anglais, un peu exotique... enfin a mon avis.
Merry