Projet inspiré du poème de l’Anneau – besoin d’experts linguistique

[Tim_Stamm]

J'ai l'impression qu'il y a confusion entre langues et systèmes d'écriture. En l'occurrence, le principal système d'écriture pour toutes les langues du Nord-Ouest de la Terre du Milieu, excepté le khuzdul, étaient les tengwar. Pour le khuzdul, c'étaient les cirth. Ces deux alphabets peuvent aisément représenter l'anglais.

Ouais, je crois que j’ai un peu tout mélangé, c’est un peu plus clair maintenant.
Du coup, tu penses que le mieux, c’est que je prenne le traducteur Anglais vers Tengwar et Cirth et que je mette three, seven et one ?

Mais du coup, ça sera de la phonétique de l’anglais, c’est ça ?
Ça ne sera pas la vraie prononciation des chiffres dans la langue, si j'ai bien tout compris