Forum Tolkiendil - [Adaptations] La Trilogie du Seigneur des Anneaux (2001-2002-2003) de P. Jackson

Note de ce sujet :

Moyenne : 0 (0 vote(s))
1
2
3
4
5

Modes de sujets

[Adaptations] La Trilogie du Seigneur des Anneaux (2001-2002-2003) de P. Jackson

Druss

Premier Connétable

Messages : 21 010
Sujets : 778
Inscription : Nov 2007

#94

27.04.2025, 18:27

Le traducteur n'est pas certain, mais s'il s'agit bien de Xavier Hanart, c'est le traducteur Tolkien de Hachette, donc de David Day, mais aussi des Mondes de Tolkien de Garth.

What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?

Site web Trouver

Répondre

« Sujet précédent | Sujet suivant »

Messages dans ce sujet

[Adaptations] La Trilogie du Seigneur des Anneaux (2001-2002-2003) de P. Jackson - par Fullmetal - 02.09.2010, 18:38

RE: [Adaptations] La Trilogie du Seigneur des Anneaux (2001-2002-2003) de P. Jackson - par Lennie - 17.12.2020, 01:08

RE: [Adaptations] La Trilogie du Seigneur des Anneaux (2001-2002-2003) de P. Jackson - par Elendil - 17.12.2020, 13:26

RE: [Adaptations] La Trilogie du Seigneur des Anneaux (2001-2002-2003) de P. Jackson - par Zelphalya - 17.12.2020, 15:21

RE: [Adaptations] La Trilogie du Seigneur des Anneaux (2001-2002-2003) de P. Jackson - par Elendil - 17.12.2020, 16:33

RE: [Adaptations] La Trilogie du Seigneur des Anneaux (2001-2002-2003) de P. Jackson - par Lennie - 17.12.2020, 19:55

RE: [Adaptations] La Trilogie du Seigneur des Anneaux (2001-2002-2003) de P. Jackson - par Elendil - 05.01.2021, 15:31

RE: [Adaptations] La Trilogie du Seigneur des Anneaux (2001-2002-2003) de P. Jackson - par Agmar - 31.12.2020, 10:13

RE: [Adaptations] La Trilogie du Seigneur des Anneaux (2001-2002-2003) de P. Jackson - par Zelphalya - 30.07.2021, 19:32

RE: [Adaptations] La Trilogie du Seigneur des Anneaux (2001-2002-2003) de P. Jackson - par Druss - 27.04.2025, 09:40

RE: [Adaptations] La Trilogie du Seigneur des Anneaux (2001-2002-2003) de P. Jackson - par Bergelmir - 27.04.2025, 18:22

RE: [Adaptations] La Trilogie du Seigneur des Anneaux (2001-2002-2003) de P. Jackson - par Druss - 27.04.2025, 18:27

RE: [Adaptations] La Trilogie du Seigneur des Anneaux (2001-2002-2003) de P. Jackson - par Bergelmir - 27.04.2025, 18:48

RE: [Adaptations] La Trilogie du Seigneur des Anneaux (2001-2002-2003) de P. Jackson - par Druss - 06.12.2025, 12:05

Film - Bataille de Minas Tirith - par _Saûron - 23.02.2011, 17:08

RE: Film - Bataille de Minas Tirith - par Druss - 23.02.2011, 17:25

Division - par ISENGAR - 30.07.2021, 14:38

RE: [Série] Le Seigneur des Anneaux - série Amazon - par Tikidiki - 30.07.2021, 19:03

Sujets apparemment similaires…
Sujet		Auteur	Réponses	Affichages	Dernier message
	[Adaptations] Le Hobbit : La Désolation de Smaug (2013) de P.Jackson	Re-Van	228	398 680	09.06.2025, 21:26 Dernier message: Hofnarr Felder
	[Série] Le Seigneur des Anneaux - Les Anneaux de Pouvoir	Druss	840	778 682	23.05.2025, 08:42 Dernier message: Druss
	Spectacles de marionnettes Seigneur des Anneaux et Bilbo le Hobbit	Druss	3	1 974	17.10.2024, 23:14 Dernier message: Zelphalya
	[Adaptations] The Hunt for Gollum (2009) de Chris Bouchard [Avis]	Kirinki	49	104 707	10.05.2024, 13:33 Dernier message: Druss
	Adaptation russe du Seigneur des Anneaux en ligne !	Isabelle Morgil	3	4 091	09.11.2022, 12:36 Dernier message: ISENGAR
	[Adaptations] Les films d’animations de Bakshi, de Rankin & Bass et de Khazanov	Lennie	8	18 730	26.10.2022, 10:17 Dernier message: Druss
	Résumés des films du Seigneur des Anneaux en Lego	Zelphalya	1	4 158	29.07.2020, 18:42 Dernier message: Irwin
	La trilogie du hobbit (sondage)	Pharasone	25	25 981	21.03.2020, 20:18 Dernier message: Hofnarr Felder
	Audio-description de scènes de l'adaptation cinématographique de Peter Jackson	Zelphalya	1	5 123	08.10.2019, 22:01 Dernier message: Dwayn
	Recherche architecturale sur l'Univers de tolkien et les films de P. Jackson	dr4wer	6	19 869	08.09.2019, 19:37 Dernier message: latos

Voir une version imprimable

Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)

Se connecter
Utilisateur :
Mot de passe :	Mot de passe oublié ?
	Se rappeler