30.12.2022, 12:38
(Modification du message : 30.12.2022, 12:48 par aravanessë.)
Je pense qu'on s'approche de la forme attendue pour "roi des Nains", je mettrais même Aran Casaríva avec un /i/ long sur le modèle de ce que faisait Tolkien dans l'entre-deux-guerres, je ne crois pas qu'on ait d'exemple tardif attesté.
Enfin, pour ta dernière phrase, nai fairi hé tanauva I tië, j'enlèverais la majuscule au déterminant /i/, je supprimerais le /a/ intermédiaire et j'ajouterais un /r/ final pour faire tanuvar afin d'accorder le verbe au pluriel, et je remplacerais hé par sena.
aravanessë
Enfin, pour ta dernière phrase, nai fairi hé tanauva I tië, j'enlèverais la majuscule au déterminant /i/, je supprimerais le /a/ intermédiaire et j'ajouterais un /r/ final pour faire tanuvar afin d'accorder le verbe au pluriel, et je remplacerais hé par sena.
aravanessë