La rune S de Saruman

[Peredhel]

Sur le devant de leurs casques de fer était placée une rune S, forgée en quelque métal blanc.
« C'est la première fois que je vois ces insignes, dit Aragorn. Que peuvent-ils signifier ? »
« S est mis pour Sauron, dit Gimli. Cela au moins est facile à comprendre. »
« Non ! dit Legolas. Sauron n'utilise pas les runes elfiques. » [...]
« S signifie Saruman, je suppose. »

Les Uruks de Saruman portent donc sur leurs casques une rune correspondant au son [s] pour rappeler leur allégeance à Saruman. Rune elfique donc même si Legolas n'est pas très attentif et l'argument un peu fallacieux (puisque l'inscription de l'Anneau est elle aussi écrite en une elfique). Du coup même si j'ai toujours pensé jusqu'ici que le signe utilisé était un certh j'en viens maintenant à douter. Ç’aurait été l'espèce de C :



Mais qu'est-ce qui est identifié comme une rune elfe à la fin du Troisième Âge ? Les cirth sont une invention des Elfes mais leur usage appartient aussi aux Nains et aux Hommes. Cela dit le terme 'rune elfique' est employé pour la marque de Gandalf qui est un certh. Étant le double de Saruman cela paraît être un bon indice en faveur de l'usage des cirth par ce dernier. Reste la possibilité que Saruman (par orgueil) emploie une tengwa. Serait-ce bien celle-ci dans ce cas ?



Votre avis ? En cherchant les éléments pour rédiger cette question j'ai plus ou moins ma réponse. Je remarque notamment que Frodo, qui pourtant est versé en culture elfique, ne reconnaît pas les tengwar comme une écriture elfique ce qui laisse penser que Legolas (un Sinda d'un royaume plutôt rustique) n'aurait peut être pas identifié cette écriture comme telle...