Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Transcription en tengwar du mot quenya Mára
#3
(10.11.2017, 18:33)Zelphalya a écrit : Hello !

De ce que je comprends tu cherches plutôt à comprendre comment on écrit le quenya avec les tengwar, du coup on en parle pas d'une traduction mais de transcription Smile

Je t'invite d'abord à découvrir les différentes écritures via cette page : https://www.tolkiendil.com/langues/ecritures
Ensuite, pour écrire du quenya, j'aurais tendance à utiliser l'usage général : www.tolkiendil.com/langues/ecritures/tengwar/usage_general
ou alors le mode classique : https://www.tolkiendil.com/langues/ecrit..._classique

Merci pour ta réponse et tes liens.

Pour revenir à la transcription (effectivement plus adéquate que traduction) du mot "Màra", pourquoi utilise-t-on un porteur pour le premier tehta alors que l'on aurait pu le mettre au-dessus du premier tengwa ? les deux solutions sont-elles possibles ?
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
Photo Vérification transcription Quenya - Tengwar Zannah 5 4 210 15.11.2021, 07:57
Dernier message: Elendil
  [Transcription anglais > tengwar] Cas particuliers pour transcrire prénoms français Irwin 4 7 368 12.03.2018, 19:13
Dernier message: Irwin
  le "y" en mode tengwar Quenya... aravanessë 23 33 396 27.12.2004, 19:01
Dernier message: Lambendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 4 visiteur(s)