Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Besoin d'une traduction, très important ...

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Besoin d'une traduction, très important ...
Alagos Hors ligne
Perian
Messages : 2
Sujets : 1
Inscription : Oct 2003
#1
31.10.2003, 18:36
Voilà, j'ai besoin de traduire "La Grande Union" (en sindarin ou en quenya, peu importe).
J'ai "consrtuit" deux traductions, en sindarins : "Belegerthad" et "Daererthad". Mais comme je ne m'y connais pas du tout en grammaire sindarine, j'ai besoin d'aide ... Est-ce juste ? Ou y-a-t'il mieux ? Help plz !
Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Besoin d'une traduction, très important ...

Messages dans ce sujet
Besoin d'une traduction, très important ... - par Alagos - 31.10.2003, 18:36
[Pas de titre] - par Thingol Edhelnogoth - 04.11.2003, 09:28
[Pas de titre] - par Alagos - 05.11.2003, 19:28

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Besoin aide Traduction d'une phrase quenya : "The people you love" Flavia 21 21 404 02.04.2020, 14:49
Dernier message: Flavia
  Besoin d'avis d'experts sur une traduction. Platon 3 10 592 13.01.2015, 22:22
Dernier message: Platon
  Urgent Besoin d'aide pour une traduction Digit 10 12 470 15.05.2013, 22:28
Dernier message: Elendil
  Besoin d'aide Tengwar Myrabelle 4 7 114 03.03.2013, 22:14
Dernier message: Zelphalya
  Besoin d'un peu d'aide .. Laulau 2 6 029 24.10.2012, 12:05
Dernier message: Laulau
Brick Besoin d'une correction ! AkHeT 7 11 796 28.11.2011, 21:38
Dernier message: AkHeT
  Besoin d'aide marine63 3 6 659 27.09.2011, 08:18
Dernier message: Elendil
  Besoin d'aide pour une traduction en Sindarin Herekin 2 6 146 30.01.2011, 05:59
Dernier message: Herekin
  Besoin d'aide sur traduction d'une phrase en elfique Teretwen 99 162 625 06.11.2010, 16:57
Dernier message: jojo
  besoin d'aide pour une traduction en sindarin Gud Daedheloth 18 23 502 15.10.2010, 05:03
Dernier message: Elendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)