Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traduction "Family is the heart of the life"
#7
Il faut effectivement appliquer les deux modifications suggérées par Zelphalya.

De plus, il faut aussi changer le « a » de heart et le remplacer par le tout dernier tengwa de ce tableau, puisqu'il fait partie d'une diphtongue.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Retranscription en Tengwar "On the paths of life, be my light Lord. [...]" Lady of Glencoe 2 2 568 01.04.2022, 16:22
Dernier message: Yoeril
  Demande de transcription pour tatouage: de l'anglai en Tengwar "Life is too short" Thibo 31 43 325 07.02.2019, 11:06
Dernier message: Irwin
  transcription tengwar mode anglais "Life is worth living" _Elwé 1 3 988 03.03.2016, 12:33
Dernier message: Elendil
  Aide pour une transcription : There is good in everyone, just open your heart Pauline 4 7 512 09.06.2014, 10:25
Dernier message: Elendil
  Confirmation de traduction pour un tatouage "I choose life" Mithril 6 8 524 13.02.2014, 23:33
Dernier message: Mithril
  Transcription tengwar à confirmer "Don’t dream your life live your dreams" feiby 2 5 355 06.06.2012, 16:03
Dernier message: Zelphalya
  Transcription en tengwar de "My heart belongs to you" pour tatouage Lizlide 25 45 348 10.12.2011, 01:29
Dernier message: Zelphalya

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)