Retranscription en Tengwar "On the paths of life, be my light Lord. [...]"

[Lady of Glencoe]

Bonjour à tous,

J'aimerais retranscrire les phrases suivantes en Tengwar elfique pour un tatouage :

On the paths of life,
be my light Lord.

Your word is a lamp that illuminates my steps,
a light on my way.

Your word is a lamp at my feet and a light on my path.

Yes,
You are my light, O Lord !
The Lord enlightens my darkness

You're my light, O Lord

God is light

Lord is light

Pouvez-vous me dire si les retranscriptions que j'ai jointes en fichier externe vous semble correcte svp ?

Un tout grand merci d'avance pour vos réponses et votre aide !

[aravanessë]

Aiya lady of Glencoe,

Sauf erreur de ma part, je ne vois aucun fichier joint.

aravanessë

[Yoeril]

Bonjour,

Pas de fichier chez moi non plus, donc pas de possibilité de donner un avis ^^'