07.11.2013, 17:03
Non. Il faut choisir :
1) traduire en quenya et transcrire dans un mode quenya des Tengwar,
OU
2) traduire en anglais (Melody) et transcrire dans un mode anglais des Tengwar.
Désolé si j'ai pu t'induire en erreur. J'ai juste fait allusion au fait qu'avec un peu de réflexion, on peut obtenir un résultat fiable dans la langue quenya, que l'on peut ensuite transcrire dans un mode quenya des Tengwar.
Pour autant, le plus simple reste de suivre les conseils de Zelphalya : traduire en anglais (Melody) et transcrire dans un mode anglais des Tengwar (cf. le lien).
Je te déconseille vivement de faire usage d'un transcripteur automatique. Aucun (en ligne ou en logiciel à installer) n'est suffisamment fiable.
1) traduire en quenya et transcrire dans un mode quenya des Tengwar,
OU
2) traduire en anglais (Melody) et transcrire dans un mode anglais des Tengwar.
Désolé si j'ai pu t'induire en erreur. J'ai juste fait allusion au fait qu'avec un peu de réflexion, on peut obtenir un résultat fiable dans la langue quenya, que l'on peut ensuite transcrire dans un mode quenya des Tengwar.
Pour autant, le plus simple reste de suivre les conseils de Zelphalya : traduire en anglais (Melody) et transcrire dans un mode anglais des Tengwar (cf. le lien).
Je te déconseille vivement de faire usage d'un transcripteur automatique. Aucun (en ligne ou en logiciel à installer) n'est suffisamment fiable.
