Note de ce sujet :
  • Moyenne : 4.5 (2 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Dictionnaire sindarin-français
#27
Bien du temps à passé depuis les messages qui précèdent...

Les "Dragon Flame" et "Hesperides" des années 2002-2004 étaient dépassés et sans maintenance depuis des lustres (voir déjà ci-dessus le constant dressé en 2008 !), le dictionnaire en-ligne n'avait lui-même pas été actualisé depuis fin 2008... Heh, il était peut-être temps d'initier quelque chose de neuf et novateur à cet égard Rolling Eyes

Les heureux possesseurs de Firefox 7.0 (version minimale requise) seront peut-être content de pouvoir tester une pré-version expérimentale de "Ladon's Breath", une extension (add-on) pour Firefox.

Arrow Voici le lien de travail :
https://sites.google.com/site/lbreathdev/

C'est en anglais uniquement pour l'instant, mais le principe est simple, il suffit de télécharger le fichier ZIP, de le décompresser quelque part : il contient un fichier XPI qu'il suffit de faire glisser vers une fenêtre Firefox ouverte pour que l'installation soit proposée. La barre d'extension (ou "barre de module") tout en bas du navigateur contiendra alors un petit dragon...

L'idée est ainsi de pouvoir invoquer le dictionnaire à tout moment depuis le navigateur (au hasard, par exemple, quand on cherche un mot pour poster sur un forum Mr. Green ), sans avoir à lancer une application externe.

Au passage, le dictionnaire inclus est une version révisée (plusieurs vieilles corrections connues qui restaient à appliquer + les quelques nouveaux mots de PE/18 et PE/19 + un tout petit sous-ensemble de PE/17 à ce stade).

Si vous ne pouvez ou ne voulez l'installer, une galerie de quelques images permet quand même de voir à quoi la petite bête ressemble. J'espère que vous apprécierez le contexte de ces captures d'écran Very Happy

Didier.
Répondre


Messages dans ce sujet
Dictionnaire sindarin-français - par Hisweloke - 11.06.2006, 20:14

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
Lightbulb Mon mode français des tengwar Tegilbor 41 26 620 25.01.2023, 15:54
Dernier message: Tegilbor
Flèche [Commentaires] Lexique valarin-français, par Julien Mansencal Elendil 9 17 300 24.04.2019, 20:27
Dernier message: Dwayn
  [Transcription anglais > tengwar] Cas particuliers pour transcrire prénoms français Irwin 4 7 782 12.03.2018, 19:13
Dernier message: Irwin
  Etymologie du français Aikanáro 3 9 079 22.12.2016, 16:19
Dernier message: Aikanáro
  Lexique quenya - français Druss 1 4 723 02.09.2015, 14:04
Dernier message: Elendil
  Dictionnaire des langues des Hobbits, des Nains, des Orques Redgoblin 44 71 526 13.05.2015, 13:24
Dernier message: Druss
  Dictionnaire Elfique Philologique (ahem?) Hisweloke 1 6 080 22.02.2015, 21:00
Dernier message: Lomelinde
  Dictionnaire des langues elfiques, vol. 1 Lomelinde 98 148 869 16.11.2012, 23:21
Dernier message: Arwen
  Un "nouveau" dictionnaire elfique Hisweloke 4 12 019 01.05.2012, 19:02
Dernier message: Lomelinde
  Traduction Tengwar - Sindarin - Français Carnelune 5 15 569 18.09.2011, 18:32
Dernier message: Lomelinde

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)