Dictionnaire Elfique Philologique (ahem?)

[Hisweloke]

Bonjour,

Je suis tombé par hasard sur cet ouvrage (publié via Lulu.com).

La 4e de couverture ne laisse pas présager le meilleur, et la page "spotlight" de l'auteur (ou éditeur) sur Lulu.com est assez étrange (disons qu'un peu de recherche Google nous emmène vite dans des territoires étranges).

Mais je vois que notre "Lome" y a été de son commentaire sur Amazon, peut-être y a-t-il moyen d'en savoir plus sur cet ovni curieux ? ^^

D.

[Lomelinde]

Et bien, le monsieur en question avait pris contact avec Tolkiendil en juin 2007 pour proposer ses « travaux ». L'asso m'avait contacté.

J'avais lu les fameux « travaux » et après avoir bien rigolé, j'ai contacté son auteur. J'avais alors notamment cité certains passages savoureux tels que l'affirmation « dh c'est une seule lettre en quenya » en lui demandant de me citer des exemples...

Pour ceux qui veulent avoir un aperçu des entrées, aller voir le lien fourni ci-dessus, puis cliquer sur Feuilleter, déroulez les pages et cliquez sur Surprenez-moi. Pour ceux qui s'adonne aux langues elfiques et/ou la lexicographie, vous allez être effectivement surpris...

Bref, n'achetez surtout pas ce ouvrage (ou le tome 2), ce serait une perte de temps et d'argent.

PS : de mon côté, je continue la compilation de mon futur lexique q(u)enyarin (gratuit). Il me reste 25 pages du Qenya Lexicon à compiler, j'ai dépassé les 2700 entrées pour ce seul ouvrage, ce qui porterait l'ouvrage total à largement plus de 5500 entrées jusqu'à présent.