17.06.2011, 19:17
Quelques précisions postées sur Lambengolmor par Christopher Gilson au sujet de la réimpression :
Gilson a écrit :Dans cette réimpression de Parma 12 nous avons corrigé toutes les erreurs qui ont été remarquées dans les impressions précédentes. Nous avons aussi amélioré la typographie des symboles phonétiques et des diacritiques utilisés dans le texte quand des versions unicodes sont maintenant disponibles. Comme pour Parma 14 (réimprimé l'an dernier) nous avons amélioré la qualité de Parma 12 en l'imprimant directement à partir des fichier électroniques plutôt qu'en le photocopiant comme nous l'avions fait de par le passé.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland