Messages : 20 873
Sujets : 773
Inscription : Nov 2007
Voici un article de Didier Willis, datant de 2002/2003, et anciennement hébergé sur le site
Hiswelókë :
Entre Hostie et Manne : Lembas ar Coimas
Cet article met en parallèle les pains de voyage elfiques avec l'eucharistie chrétienne.
Bonne lecture, et n'hésitez pas à réagir.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 576
Sujets : 8
Inscription : Apr 2004
Excellent essai de Didier Willis. L'auteur s'appuie sur de nombreuses sources et citations, et prend garde à poser les limites des comparaisons et à ne pas forcer les analogies.
Concernant la comparaison avec l'hostie, il est cependant dommage qu'il ne rappelle pas la signification profonde de l'hostie pour les catholiques : à partir de la consécration, il ne s'agit plus de pain mais, réellement et physiquement, du corps du Christ. C'est à mon sens le point qui invalide, ou du moins circonscrit, le plus la comparaison entre lembas et hostie.
La comparaison avec la manne commence à être un peu plus convaincante. Mais la grande originalité de cet essai, c'est la référence à la galette du prophète Elie, apportée par un ange. L'analogie est alors beaucoup plus solide. Est-ce voulu par Tolkien, totalement fortuit ou bien réel mais inconscient ? Impossible de se prononcer, et peu importe à vrai dire.
Bref, un essai à lire, et félicitations à l'auteur.
Aglarond
