Messages : 335
Sujets : 22
Inscription : Mar 2003
sur le site
http://www.numenoreen.com vous pourrez trouvez un épilogue inédit du SdA.
Pour cela, cliquez sur "livre" (à gauche) puis sur "les dernières lignes".
Je pense qu'il est interressant et qu'on peut l'utiliser dans les citations.
J'attends votre avis.
Tom Bombadil
Messages : 1 395
Sujets : 37
Inscription : Feb 2003
Je voudrais savoir comment la personne du site l'a eut...?
Messages : 335
Sujets : 22
Inscription : Mar 2003
Bonne question
!
Tu devrai essayer de demander sur le forum de numenoreen ou essayer d'écrire un mail à la personne du site (si c'est possible, évidemment!)
Messages : 5 373
Sujets : 170
Inscription : Oct 2002
Tout simplement dans les HoME...
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
Messages : 281
Sujets : 7
Inscription : Jan 2003
ds la bio de Tolkien, ils parlent de ce passage la.
Tolkien e l'a pas retenu car il était trop sentimentale a son gout, et trop long je crois.
Messages : 1 395
Sujets : 37
Inscription : Feb 2003
Meneldur a écrit :Tout simplement dans les HoME...
Donc c'est normal que ca me disait rien, je ne les ai pas encore lu
Merci du renseignement..
Messages : 388
Sujets : 14
Inscription : Nov 2002
Je me demande si on peut mettre un texte comme ça repris directement des Home... Même si c'est traduit, il doit quand même y avoir un minimum de droits d'auteurs pour empêcher cela.
Sinon, je ne donnerais pas le titre d'inédit à cet épilogue, mais je le mettrais plutôt au même rang que les textes inachevés ou au même niveau que les autres textes des Home.
Messages : 6 424
Sujets : 102
Inscription : Sep 2002
Je connaissais ce texte pour l'avoir lu il y a peut être 10 ans dans un fanzine sur tolkien ou dans un Dragon Magazine (là je ne sais plus). Il avait donc déjà été traduit en Français pour l'occasion.
Sa publication ne doit donc pas être soumise à trop de droits.
Garion
