[Tolkien] Portrait inédit

[Tilkalin]

Un portrait datant de 1934 de J.R.R. Tolkien (alors âgé de 42 ans) a refait surface cette semaine, après sa publication il y a plus de 70 ans dans la revue catholique australienne The Advocate.

Le dessin est signé par un certain F.A. Farrell. Plus de détails (notamment sur cet artiste méconnu) sur le site de la Tolkien Society.

[Druss]

Et donc voici la traduction autorisée dudit article.

[ISENGAR]

Merci beaucoup pour cet article

I.

[Druss]

À l'occasion de la mise en vente d'une ancienne maison de Tolkien, au 76 Sandfield Road, Oxford, on a pu découvrir dans cet article de l'Oxford Mail cette photo apparemment inédite de Tolkien, datant probablement des années 50/60 (moi qui possède collectionne les photos de Tolkien, je ne l'ai encore jamais vue en tout cas). Dans le même article, on trouve aussi une photo de meilleure qualité de Tolkien, Edith et leur petit-fils Simon, photo qui apparaît sur le site de ce dernier.

   

EDIT : le diaporama de l'article de l'Oxford Mail ne semble pas fonctionner sur Firefox 51, mais cela fonctionne sous Chrome.

[Druss]

Toujours dans la même veine, aviez-vous déjà vu cette photo datant de 1972 ou 1973 et prise par Billett Potter ?

   

[Faerestel]

Elle me fait fichtrement penser à l'illustration du jeu de 7 erreurs du AH3 (p109), inspiré d'une photo prise par Billiet Potter en 1972 à Oxford.

EDIT: pas vu que tu mentionnais le nom
je crois ne l'avoir vu qu'en dessin

[Druss]

C'est normal, il s'agit presque certainement d'une photo prise à quelques instants de différence. C'est le même arbre, mais vu de l'autre côté.

   

Par contre, celle-ci semble être prise dans la même position, mais à revers (vu la position du buisson).