Messages : 20 692
Sujets : 755
Inscription : Nov 2007
Après avoir publié
Tolkien Lost's Chaucer en 2019, John Bowers et son co-auteur Peter Steffensen publient une suite intitulée
Tolkien on Chaucer, 1913-1959, le 25 avril 2024.
Citation :Tolkien on Chaucer, 1913-59 retrace les investissements critiques de J. R. R. Tolkien avec Geoffrey Chaucer depuis ses essais de premier cycle à Oxford en 1913 jusqu'aux remarques lors de sa conférence de retraite en 1959. Réimprimé avec les propres annotations de Tolkien et de nouvelles notes des auteurs, ce livre analyse ses principaux articles. tels que "Chaucer as a Philologist: The Reeve's Tale", ainsi que son édition inédite du Reeve's Tale et ses conférences sur le Clerk's Tale et le Pardoner's Tale. Bien que son érudition soit surtout connue pour son travail sur Beowulf, Tolkien était également un expert sur Geoffrey Chaucer. Il a donné des conférences sur Chaucer, édité Chaucer et publié des essais sur Chaucer. Tolkien on Chaucer, 1913-59 réimprime plusieurs de ces œuvres pour la première fois, documente l'engagement de Tolkien tout au long de sa carrière avec le poète et retrace son influence dans les propres œuvres de Tolkien. Bowers et Steffensen révèlent comment le Reeve's Tale a été une source pour la description par Tolkien de la bataille de Merry et Pippin avec Saruman, et comment le Pardoner's Tale a influencé la propre histoire de Tolkien d'hommes se battant à mort pour un trésor d'or. Chaucer apparaît comme une source d'inspiration majeure pour les écrits créatifs de Tolkien et profondément formateur dans la création du Seigneur des Anneaux.
https://www.tolkiendil.com/tolkien/bibli..._1913-1959
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 20 692
Sujets : 755
Inscription : Nov 2007
Le site des Presses Universitaires d'Oxford indique que le volume comprendra la réédition de l'essai de Tolkien "Chaucer as a Philologist: The Reeve's Tale" ainsi que des conférences à propos du Clerk's Tale et du Pardoner's Tale y compris ses annotations, ainsi que tout ou partie de lettres de Tolkien sur Chaucer.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 15 497
Sujets : 387
Inscription : May 2007
Très intéressant. Je note toutefois que le texte du "Clarendon Chaucer" n'est toujours pas prévu à la publication. J'avoue m'interroger à ce propos.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Messages : 20 692
Sujets : 755
Inscription : Nov 2007
L'ouvrage devait sortir jeudi, mais il a été décalé au 25 juin.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 20 692
Sujets : 755
Inscription : Nov 2007
Et voici la couverture, qui fait le lien avec
le volume précédent :
![[Image: 9780192848888.jpg?cache=]](https://www.tolkiendil.com/_media/asso/boutique/partenaires/9780192848888.jpg?cache=)
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 15 497
Sujets : 387
Inscription : May 2007
99 €, quand même ! Presque le prix des Collected Poems en trois volumes...
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Messages : 20 692
Sujets : 755
Inscription : Nov 2007
Après quelques retards, il semble que l'ouvrage paraîtra pour de bon le 17 octobre prochain. Une preview est disponible sur Amazon, c'est de bonne augure.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 20 692
Sujets : 755
Inscription : Nov 2007
Et donc l'ouvrage sort ce jour en version papier !
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
