19.01.2021, 00:54
Salut 
A la toute fin des années 50 (sans doute 1959) Tolkien a cherché à modifier (entre autre chose) la génèse du soleil et de la lune, comme l'atteste principalement le texte 2 des Mythes Transformés (HOME 10)
Dans cette nouvelle version, le Soleil et la Terre sont créés en même temps [The Sun should be coeval with Earth] et le terme "Arda" désigne plus le "système solaire" que juste la "planète". [Solar System (= Kingdom of Arda)] Et concernant le Soleil, il a l'air d'être créé lors de la création d'Eä par Eru. En tout cas, cela n'a pas l'air d'être une oeuvre des Valar :
The Story, it seems, should follow such a line as this. The entry of the Valar into Eä at the beginning of Time. The choosing of the Kingdom of Arda as their chief abiding place [...] Manwë and his companions elude Melkor and begin the ordering of Arda, but Melkor seeks for them and at last finds Arda, and contests the kingship with Manwe.
HOME 10.5-2 p376
Il semble que l'Histoire devrait suivre une ligne de ce type. L'entrée des Valar en Eä au début du Temps. Le choix du Royaume d'Arda comme leur lieu de résidence principal [...] Manwë et ses compagnons échappent à Melkor et commencent la mise en ordre d'Arda, mais Melkor les cherche et finit par trouver Arda et conteste la royauté à Manwë
La Lune, est elle, en revanche, une création des Valar [The Valar [...] make the Moon. Out of earth-stuff or Sun?].
Mais apparemment, dans le milieu des années 60, “Tolkien se tracassait encore a propos des éléments de sa cosmologie Terre Plate, en particulier la création de la lune et du soleil par Elbereth : “Tolkien me dit plus d’une fois qu’il n’était pas content avec ce détail puisque peut-être inacceptable pour des gens modernes.”
[Tolkien still fretting about elements of his Flat World cosmology, specifically the creation of moon and sun by Elbereth: “Tolkien told me more than once that he was unhappy with this detail as perhaps unacceptable to modern people.” Clyde Kilby ; article de Rateliff p13 : https://scholar.valpo.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1159&context=journaloftolkienresearch]
A mon sens, "la création de la lune et du soleil par Elbereth" fait référence à la génèse des astres par les Arbres. Me trompè-je ? Or, le texte 2 semble antérieur (~1959) au milieu des années 60, aussi je me demande : pourquoi Tolkien semblait être si embêté par "la création de la lune et du soleil par Elbereth" alors qu'il semblait avoir trouvé une alternative à la génèse des Arbres.
Hypothèse : est-ce juste parce qu'il n'était pas vraiment satisfait de cette solution ?
Ou y a-t-il des éléments que je n'ai pas pris en compte ?
Merci d'avance de partager vos lumières
A la toute fin des années 50 (sans doute 1959) Tolkien a cherché à modifier (entre autre chose) la génèse du soleil et de la lune, comme l'atteste principalement le texte 2 des Mythes Transformés (HOME 10)
Dans cette nouvelle version, le Soleil et la Terre sont créés en même temps [The Sun should be coeval with Earth] et le terme "Arda" désigne plus le "système solaire" que juste la "planète". [Solar System (= Kingdom of Arda)] Et concernant le Soleil, il a l'air d'être créé lors de la création d'Eä par Eru. En tout cas, cela n'a pas l'air d'être une oeuvre des Valar :
The Story, it seems, should follow such a line as this. The entry of the Valar into Eä at the beginning of Time. The choosing of the Kingdom of Arda as their chief abiding place [...] Manwë and his companions elude Melkor and begin the ordering of Arda, but Melkor seeks for them and at last finds Arda, and contests the kingship with Manwe.
HOME 10.5-2 p376
Il semble que l'Histoire devrait suivre une ligne de ce type. L'entrée des Valar en Eä au début du Temps. Le choix du Royaume d'Arda comme leur lieu de résidence principal [...] Manwë et ses compagnons échappent à Melkor et commencent la mise en ordre d'Arda, mais Melkor les cherche et finit par trouver Arda et conteste la royauté à Manwë
La Lune, est elle, en revanche, une création des Valar [The Valar [...] make the Moon. Out of earth-stuff or Sun?].
Mais apparemment, dans le milieu des années 60, “Tolkien se tracassait encore a propos des éléments de sa cosmologie Terre Plate, en particulier la création de la lune et du soleil par Elbereth : “Tolkien me dit plus d’une fois qu’il n’était pas content avec ce détail puisque peut-être inacceptable pour des gens modernes.”
[Tolkien still fretting about elements of his Flat World cosmology, specifically the creation of moon and sun by Elbereth: “Tolkien told me more than once that he was unhappy with this detail as perhaps unacceptable to modern people.” Clyde Kilby ; article de Rateliff p13 : https://scholar.valpo.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1159&context=journaloftolkienresearch]
A mon sens, "la création de la lune et du soleil par Elbereth" fait référence à la génèse des astres par les Arbres. Me trompè-je ? Or, le texte 2 semble antérieur (~1959) au milieu des années 60, aussi je me demande : pourquoi Tolkien semblait être si embêté par "la création de la lune et du soleil par Elbereth" alors qu'il semblait avoir trouvé une alternative à la génèse des Arbres.
Hypothèse : est-ce juste parce qu'il n'était pas vraiment satisfait de cette solution ?
Ou y a-t-il des éléments que je n'ai pas pris en compte ?
Merci d'avance de partager vos lumières
Créatrice de la chaîne youtube Arda
(cf "site web" ci-dessous)
(cf "site web" ci-dessous)
