02.05.2006, 21:12
Un petit tour du côté du lexique quenya > français de l'association :
Avamanyar [√AWA-+*√MAN-] n. pl. ceux des Elfes qui ne sont pas allés en Aman parce quils ne voulaient pas, équivalent de Avari. [Q&E/370]
Avar(o), pl. Avari [√AB-, ABAR-] n. nom donné aux Elfes qui refusèrent dentamer la Grande Marche vers lOuest. [Ety/347, Q&E/371]
Calaquendi [√KAL-+√KWEN(ED)-] n. pl. « Elfes de la Lumière », Elfes qui virent la lumière des deux Arbres de Valinor. [Q&E/361/373]
Mor(i)quendi [√MOR-] n. pl. « Elfes Noirs/Sombres », Elfes qui ne virent jamais la lumière des deux Arbres de Valinor (les Avari, les Sindar et les Nandor). [Q&E/373]
Úmanyar [√GŪ- ou √UGU & √UMU-+√MAN-] n. pl. « Qui nest pas d Aman » (lit. [Ú-(a)man-yar]), ceux des Elfes qui ne parvinrent pas en Aman. [Q&E/371/373]
D'autre part :
quende, pl. quender [√KWEN(ED)-] n. fém. Elfe de sexe féminin, terme remplacé par quendi. [MR/229]
quendi, pl. quendir [√KWEN(ED)-] n. fém. Elfe de sexe féminin, anciennement quende. [MR/229]
quendo, pl. quendor [√KWEN(ED)-] n. masc. Elfe de sexe masculin, terme remplacé par quendu. [MR/229]
quendu, pl. quendur [√KWEN(ED)-] n. masc. Elfe de sexe masculin, anciennement quendo. [MR/229]
Et selon la note 12 (MR/229), quendo® & quendi® furent remplacés par quendu® & quendi®.
Avamanyar [√AWA-+*√MAN-] n. pl. ceux des Elfes qui ne sont pas allés en Aman parce quils ne voulaient pas, équivalent de Avari. [Q&E/370] Avar(o), pl. Avari [√AB-, ABAR-] n. nom donné aux Elfes qui refusèrent dentamer la Grande Marche vers lOuest. [Ety/347, Q&E/371] Calaquendi [√KAL-+√KWEN(ED)-] n. pl. « Elfes de la Lumière », Elfes qui virent la lumière des deux Arbres de Valinor. [Q&E/361/373] Mor(i)quendi [√MOR-] n. pl. « Elfes Noirs/Sombres », Elfes qui ne virent jamais la lumière des deux Arbres de Valinor (les Avari, les Sindar et les Nandor). [Q&E/373] Úmanyar [√GŪ- ou √UGU & √UMU-+√MAN-] n. pl. « Qui nest pas d Aman » (lit. [Ú-(a)man-yar]), ceux des Elfes qui ne parvinrent pas en Aman. [Q&E/371/373]D'autre part :
quende, pl. quender [√KWEN(ED)-] n. fém. Elfe de sexe féminin, terme remplacé par quendi. [MR/229] quendi, pl. quendir [√KWEN(ED)-] n. fém. Elfe de sexe féminin, anciennement quende. [MR/229] quendo, pl. quendor [√KWEN(ED)-] n. masc. Elfe de sexe masculin, terme remplacé par quendu. [MR/229] quendu, pl. quendur [√KWEN(ED)-] n. masc. Elfe de sexe masculin, anciennement quendo. [MR/229]Et selon la note 12 (MR/229), quendo® & quendi® furent remplacés par quendu® & quendi®.
