Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Tolkien, l'homme et son œuvre
Si Tolkien vous était conté... BH ou SdA ?

Sondage : Vous préféreriez commencer par :
Vous n’avez pas la permission de voter pour ce sondage.
Bilbo le Hobbit ?
50.00%
 1 50.00%
le Seigneur des Anneaux ?
50.00%
 1 50.00%
Total 2 vote(s) 100%
* Vous avez voté pour cette proposition. [Voir les résultats]

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Si Tolkien vous était conté... BH ou SdA ?
Fëagond Hors ligne
Vanya
****
Messages : 808
Sujets : 47
Inscription : Sep 2002
#14
11.12.2002, 22:54
arf! ça serait bien beau, mais c'est strictement impossible!!!! Enfin je pense! Sauf si il y a suffisamment de personnes à avoir un accent anglais correct... C'est dommage mais c'est comme ça.
Pour l'histoire des noms dans Bilbo, moi je suis pr reprendre les noms de la traduc vf, sauf pour Bilbo, mais là c'est spécial, je trouve que Bilbo ça fait plus jeune et faiseur de conneries, et que Bilbon, ça fait plus vieux et sage. Ca a pas grand sens, mais c'est mon avis.
Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Tolkien, l'homme et son œuvre
Si Tolkien vous était conté... BH ou SdA ?

Messages dans ce sujet
[Pas de titre] - par leahpar - 10.12.2002, 00:41
[Pas de titre] - par Fëagond - 10.12.2002, 00:53
[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 10.12.2002, 10:18
[Pas de titre] - par ]-Narya-[ - 10.12.2002, 12:12
[Pas de titre] - par Láþspell - 10.12.2002, 13:43
[Pas de titre] - par Mablung - 10.12.2002, 19:24
[Pas de titre] - par Maedhros - 10.12.2002, 20:32
[Pas de titre] - par Fëagond - 10.12.2002, 20:52
[Pas de titre] - par ]-Narya-[ - 10.12.2002, 21:08
[Pas de titre] - par Feregorn - 10.12.2002, 21:18
[Pas de titre] - par Vigdis - 11.12.2002, 22:44
[Pas de titre] - par Láþspell - 11.12.2002, 22:52
[Pas de titre] - par Fëagond - 11.12.2002, 22:54
[Pas de titre] - par Láþspell - 11.12.2002, 22:58
[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 12.12.2002, 02:59
[Pas de titre] - par ]-Narya-[ - 12.12.2002, 11:36
[Pas de titre] - par Láþspell - 12.12.2002, 13:46
[Pas de titre] - par Alf - 12.12.2002, 14:58
[Pas de titre] - par Maedhros - 12.12.2002, 19:35
[Pas de titre] - par Bereg - 07.01.2003, 21:45
[Pas de titre] - par Fëagond - 08.01.2003, 02:53
[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 08.01.2003, 03:25

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  [Parution] Du conte de fées Druss 6 2 956 19.04.2023, 18:37
Dernier message: Druss
  Du conte de fées Huan 1 21 191 13.02.2007, 21:24
Dernier message: Dior
  Si Tolkien vous était conté...? leahpar 65 88 617 10.12.2002, 20:22
Dernier message: Maedhros

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)