01.10.2019, 22:09
Peut-être un peu hâtive, néanmoins ses choix concernant ses domaines d'étude parlent d’eux même. De même que Carpenter dans la bio énonce p. 69 de l’édition française : « Les auteurs grecs et latins l’ennuyaient ». Concernant ces deux domaines, il s’agit plutôt d’une affinité linguistique que culturelle. La découverte du grec enfant l’a enchanté, de même que les mots gaéliques, mais plus comme curiosité linguistique. Alors bien sûr on peut trouver des ressemblances avec ces mythologies là dans les travaux de Tolkien , mais comme elles sont indo-européennes, on peut en trouver aussi avec les panthéons slaves ou védiques... C’est bien un des problèmes que j’énonce dans la chronique, les influences mythologiques sont très personnelles certes, et les thèmes mythologiques sont communs à différents écrits donc il est dur d’estimer les influences réelles autrement qu’en se basant sur les faits. Il est vrai qu’il a écrit un texte sur le Roi Arthur, donc concernant la sphère celtique, j’ai probablement été un peu trop loin car elle fut importante, mais moins que la sphère nordique.
But do not despise the lore that has come down from distant years; for oft it may chance that old wives keep in memory word of things that once were needful for the wise to know.