30.05.2009, 16:47
C'est juste, j'avais oublié.
Je commencerai quand même par contacter Vincent à ce sujet, et verrai s'il a déjà planifié une convention générale à ce sujet, ou s'il attend que le traducteur tombe sur la difficulté pour faire ce genre de choix.
Je commencerai quand même par contacter Vincent à ce sujet, et verrai s'il a déjà planifié une convention générale à ce sujet, ou s'il attend que le traducteur tombe sur la difficulté pour faire ce genre de choix.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland