15.08.2010, 18:26
Un grand merci à toi pour cette réponse rapide !
Je sais que je pars à l'aventure en aveugle, c'est pourquoi j'ai voulu soumettre mes questions à ceux qui, comme toi, ont étudié le sujet. Je connais les mutations dans d'autres langues, mais malheureusement pas en Sindarin, d'où ma méfiance par rapport aux termes que je trouve par moi-même.
J'entends l'"inspiration", comme une sorte de magie qui touche l'artiste et fait de lui un passeur des "visions" qu'il a reçues (il y a une connotation quasiment magique ; il peut aussi y avoir une connotation religieuse pour ceux qui ont une foi). En breton et en gallois on emploie le terme "awen", l'inspiration (divine pour ceux qui adhèrent) du barde.
Encore une fois, merci pour ton aide...
Je sais que je pars à l'aventure en aveugle, c'est pourquoi j'ai voulu soumettre mes questions à ceux qui, comme toi, ont étudié le sujet. Je connais les mutations dans d'autres langues, mais malheureusement pas en Sindarin, d'où ma méfiance par rapport aux termes que je trouve par moi-même.
J'entends l'"inspiration", comme une sorte de magie qui touche l'artiste et fait de lui un passeur des "visions" qu'il a reçues (il y a une connotation quasiment magique ; il peut aussi y avoir une connotation religieuse pour ceux qui ont une foi). En breton et en gallois on emploie le terme "awen", l'inspiration (divine pour ceux qui adhèrent) du barde.
Encore une fois, merci pour ton aide...
