18.09.2009, 20:25
(16.09.2009, 16:58)Zelphalya a écrit :(16.09.2009, 15:23)Belgarion a écrit : C'est ce que je pensais aussi au départ (j'ai les deux versions illustrées), mais les changements sont vraiment mineurs et les énormes fautes de traduction restent. C'est bien ça le pire non ?
Oui les erreurs de traductions restent mais on parlait des corrections de la VO.
Bah le soucis, et ce que j'en avais compris, c'est que les corrections de la VO demandent une correction de la VF derrière... et je suis loin d'être certain que ça a été fait.