01.08.2008, 16:27
Quelques avis de lecteurs :
http://forum.warhammer-forum.com/index.p...opic=79907
Notamment :
J'avais vaguement cherché la liste des lauréats du prix Imaginales 2008 où était nominé le livre sans succès. Aujourd'hui, ça ne figure toujours pas sur le site des Imaginales, par contre c'est affiché sur Wikipédia et les Enfants de Húrin sont bien dans le prix spécial
http://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_Imaginales
http://forum.warhammer-forum.com/index.p...opic=79907
Notamment :
Citation :Enfin, j'apprécie la traduction en français qui est beaucoup moins "lourde" que le Seigneur des Anneaux, tout en gardant quelques tournures anciennes pour se mettre dans l'ambiance. Et pour l'instant (Moust me contredira si nécessaire) je n'ai pas trouvé de coquilles de traductions comme on en trouve parfois dans le Seigneur des Anneaux.Et apparemment il a y a eu un article dans Marianne (il est recopié dans l'un des messages).
J'avais vaguement cherché la liste des lauréats du prix Imaginales 2008 où était nominé le livre sans succès. Aujourd'hui, ça ne figure toujours pas sur le site des Imaginales, par contre c'est affiché sur Wikipédia et les Enfants de Húrin sont bien dans le prix spécial
http://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_Imaginales
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."