30.11.2005, 17:27
Oui, mais, dans le cas présent, cette faute de frappe aurait été faite dans plusieurs éditions, au même endroit... Et, pour "Elendal", elle est retranscrite dans l'Indexe : il y a une liste de pages pour "Elendil" et une pour "Elendal". Voici les coordonnées, vérifiez, svp : _Gregor : (Chapitre VIII, Livre II) environ 8 pages après le début du chapitre, quand Celeborn dit à la Communauté par où elle va devoir passer ("En descendant le fil de l'eau [...]").
_Elendal : (chap. II, Livre I) environ 12 pages après le début du chap., quand Gandalf raconte à Frodon l'Ultime Alliance des Hommes et des Elfes ("Mais pour le moment, puisque vous voulez savoir [...]") et il apparaît deux autres fois.
_Elendal : (chap. II, Livre I) environ 12 pages après le début du chap., quand Gandalf raconte à Frodon l'Ultime Alliance des Hommes et des Elfes ("Mais pour le moment, puisque vous voulez savoir [...]") et il apparaît deux autres fois.