27.10.2005, 14:28
Je suis d'accord avec Eorl et Dior : dans ce débat on a beaucoup trop tendance à voir la mort comme une "malédiction", quelque chose de pas naturel (cf l'Athrabeth Finrod ah Andreth dont deux traductions ont été réalisées cet été...
). Serions-nous toujours sous l'Ombre que Morgoth a étendue sur la Mort, la rendant effrayante aux Hommes ?
Hors dans l'esprit d'Eru, la Mort est un Don fait aux Hommes, que même les Puissants parmi les Elfes regretteront au fur et à mesure que la fin des temps approchera.
Belle récompense alors pour leur peine que de leur enlever ce don ! L'immortalité pourrait ne leur être qu'un fardeau de plus en plus pesant. La vraie récompense est dans la guérison morale et physique qu'offre Aman.
La plus belle leçon sur la Mort, c'est Elessar qui nous la donne à l'heure de sa mort librement acceptée, rempli d'espérance et de confiance envers Eru.

Hors dans l'esprit d'Eru, la Mort est un Don fait aux Hommes, que même les Puissants parmi les Elfes regretteront au fur et à mesure que la fin des temps approchera.
Belle récompense alors pour leur peine que de leur enlever ce don ! L'immortalité pourrait ne leur être qu'un fardeau de plus en plus pesant. La vraie récompense est dans la guérison morale et physique qu'offre Aman.
La plus belle leçon sur la Mort, c'est Elessar qui nous la donne à l'heure de sa mort librement acceptée, rempli d'espérance et de confiance envers Eru.