Les contes perdus
|
Les contes perdus
|
22.05.2005, 19:47
Pourtant il n'a pas manqué de laissé des indications à l'attention des traducteurs français. Parfois même il utilisait le français pour expliquer un problème qui ne pouvait être compris en anglais. Ainsi dans une de ses lettres l'expression "des orques" est utilisées mais je ne me souviens plus exactement, de pourquoi il utilisa le français.
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
|
|
« Sujet précédent | Sujet suivant »
|
Les contes perdus
| Messages dans ce sujet |
|
Les contes perdus - par Theomerden - 17.05.2005, 21:49
[Pas de titre] - par Belgarion - 17.05.2005, 23:00
Re: Les contes perdus - par Meneldur - 17.05.2005, 23:13
les contes perdus - par Theomerden - 19.05.2005, 14:19
[Pas de titre] - par Lomelinde - 19.05.2005, 15:07
LES CONTES PERDUS - par Theomerden - 20.05.2005, 11:18
[Pas de titre] - par Theomerden - 20.05.2005, 11:19
[Pas de titre] - par Lomelinde - 20.05.2005, 11:50
[Pas de titre] - par Belgarion - 20.05.2005, 12:22
[Pas de titre] - par Lomelinde - 20.05.2005, 12:37
[Pas de titre] - par Zelphalya - 20.05.2005, 13:28
[Pas de titre] - par Lomelinde - 20.05.2005, 13:55
[Pas de titre] - par aravanessë - 20.05.2005, 14:41
[Pas de titre] - par Belgarion - 20.05.2005, 18:21
[Pas de titre] - par Aglarond - 20.05.2005, 19:30
[Pas de titre] - par Theomerden - 21.05.2005, 20:10
[Pas de titre] - par Zelphalya - 22.05.2005, 19:47
[Pas de titre] - par Thibault - 13.06.2005, 11:25
|
