06.12.2004, 13:35
Les deux termes ("gobelin" et "orc/orque") ont été employé par Tolkien à des périodes diverses. Ainsi trouve-t-no "gobelin" dans Bilbo Le Hobbit alors que Tolkien reconnaît lui-même que les deux ne forment qu'une seule et même espèce.
Cela reviendrait à faire une distinction entre Gnomes et Noldor. Tolkien avait voulut employer le terme Gnome en référence au grec signifiant où la racine de ce mot signifie "Connaissance". Plutôt une bonne idée mais l'assimilation a aussi été faite avec gnome = petit être ce qui fait que Tolkien "laissa tomber" ce concept.
Cela reviendrait à faire une distinction entre Gnomes et Noldor. Tolkien avait voulut employer le terme Gnome en référence au grec signifiant où la racine de ce mot signifie "Connaissance". Plutôt une bonne idée mais l'assimilation a aussi été faite avec gnome = petit être ce qui fait que Tolkien "laissa tomber" ce concept.