[Parution VO] The Collected Poems of J.R.R. Tolkien - Scull & Hammond

[Druss]

Le 12 septembre prochain, HarperCollins publiera The Collected Poems of J.R.R. Tolkien un coffret de trois volumes réunissant une grande part des œuvres poétiques de Tolkien, éditées et commentées par Christina Scull et Wayne Hammond.

Il s'agit de la toute première publication d'un recueil des poèmes de J.R.R. Tolkien s'étalant sur près de sept décennies de la vie de l'auteur et présenté sous la forme de trois élégants volumes reliés et en coffret.

J.R.R. Tolkien aspirait à devenir un poète dès le début, et la poésie était une part non moins importante de sa vie que sa prose, ses langues et son art. Bien que les lecteurs de Tolkien soient conscients qu'il écrivait de la poésie, notamment grâce au Hobbit et au Seigneur des Anneaux, son étendue n'est pas bien connue et ses qualités sous-estimées. Dans ses grandes œuvres de fiction, les poèmes contribuent à établir les personnages et les lieux, ainsi qu'à faire avancer l'histoire ; en tant qu'œuvres individuelles, ils s'enchantent des mots et des rimes. Ils expriment son amour de la nature et des saisons, des paysages et de la musique, ainsi que des mots. Ils transmettent son humour et son sens de l'émerveillement.

La première œuvre de ce recueil, écrite pour sa bien-aimée, date de 1910, alors que Tolkien avait dix-huit ans. D'autres poèmes suivront pendant ses années à Oxford, dont certains très élaborés et excentriques. Ceux qu'il compose pendant la Première Guerre mondiale, au cours de laquelle il sert en France, ne traitent généralement pas des tranchées et des batailles, mais de la vie, de la perte, de la foi et de l'amitié, de sa nostalgie de l'Angleterre et de l'épouse qu'il a laissée derrière lui. À partir de 1914, des éléments de son légendaire, « Le Silmarillion », commencent à apparaître, et la « Matière de la Terre du Milieu » inspirera une grande partie des vers de Tolkien jusqu'à la fin de sa vie.

Le recueil de poèmes de J.R.R. Tolkien présente au moins 240 œuvres en trois volumes, dont plus de 77 inédites. Les poèmes seront accompagnés des commentaires et des notes de Christina Scull et Wayne G. Hammond, spécialistes de Tolkien de renommée mondiale, qui les placent dans le contexte de la vie et des réalisations littéraires de Tolkien et créent une biographie poétique qui est une célébration unique et révélatrice de J.R.R. Tolkien.

Pour en savoir plus sur la genèse, Hammond et Scull expliquent tout sur leur blog : https://wayneandchristina.wordpress.com/...ted-poems/