27.04.2023, 09:48
C'est bien pour ça que je compte traiter les deux, et pas juste l'aspect linguistique. 
Cela dit, je pense que cela peut aussi intéresser les amateurs de voir dans quelle mesure la signification de ces poèmes a pu varier entre les premiers brouillons et la version publiée.
Cela dit, je pense que cela peut aussi intéresser les amateurs de voir dans quelle mesure la signification de ces poèmes a pu varier entre les premiers brouillons et la version publiée.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland