19.11.2021, 15:51
(Modification du message : 19.11.2021, 16:02 par aravanessë.)
Plusieurs difficultés se présentent, la première étant qu'il n'existe pas un elfique mais de nombreuses langues elfiques chez Tolkien, les principales étant le quenya et le sindarin.
Ensuite, le deuxième enjeu c'est que Tolkien fait évoluer ses langues au sein du légendaire, le quenya des Noldor en exil n'est déjà plus le même que celui à Valinor, ce qui rend difficile l'établissement d'une grammaire à un stade donné d'une langue elfique.
Enfin, Tolkien n'a cessé de changer ses propres conceptions entre les débuts de ses langues elfiques après la Première Guerre Mondiale et sa mort, le q(u)enya des débuts s'est ainsi beaucoup transformé avant de devenir le quenya tel que Tolkien le concevait à la fin de sa vie.
Cette triple contrainte a fait naître tout un champ d'études des langues elfiques et de leurs évolutions, tu trouveras à ce propos de nombreux articles sur Tolkiendil.
Quant à une grammaire cohérente, seul le quenya tardif a suffisamment de matière pour permettre de proposer un résultat un peu complet. Tu trouveras de bonnes bases mais très imparfaites du fait même des contraintes susmentionnées sur la Wikipédia. L'article est labellisé « article de qualité ».
aravanessë
Ensuite, le deuxième enjeu c'est que Tolkien fait évoluer ses langues au sein du légendaire, le quenya des Noldor en exil n'est déjà plus le même que celui à Valinor, ce qui rend difficile l'établissement d'une grammaire à un stade donné d'une langue elfique.
Enfin, Tolkien n'a cessé de changer ses propres conceptions entre les débuts de ses langues elfiques après la Première Guerre Mondiale et sa mort, le q(u)enya des débuts s'est ainsi beaucoup transformé avant de devenir le quenya tel que Tolkien le concevait à la fin de sa vie.
Cette triple contrainte a fait naître tout un champ d'études des langues elfiques et de leurs évolutions, tu trouveras à ce propos de nombreux articles sur Tolkiendil.
Quant à une grammaire cohérente, seul le quenya tardif a suffisamment de matière pour permettre de proposer un résultat un peu complet. Tu trouveras de bonnes bases mais très imparfaites du fait même des contraintes susmentionnées sur la Wikipédia. L'article est labellisé « article de qualité ».
aravanessë